Rig Veda 10.144.3

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

घृषु॑: श्ये॒नाय॒ कृत्व॑न आ॒सु स्वासु॒ वंस॑गः । अव॑ दीधेदही॒शुव॑: ॥
घृषुः श्येनाय कृत्वन आसु स्वासु वंसगः । अव दीधेदहीशुवः ॥
ghṛṣuḥ śyenāya kṛtvana āsu svāsu vaṃsagaḥ | ava dīdhed ahīśuvaḥ ||

English translation:

“May the brilliant, (Indra), who is a benefactor among thwese his own (people), for the sake ofthe hymn; Suparṇa, the son of the Tārk.sya. ahiśuvaḥ = name of an asura; the subject of the verb may beSoma and not Indra].”

Details:

Ṛṣi (sage/seer): suparṇastārkṣyaputra ūrdhvakṛśano vā yāmāyanaḥ [suparṇastārkṣyaputra ūrdhvakṛśana vā yāmāyana];
Devatā (deity/subject-matter): indra:;
Chandas (meter): nicṛdgāyatrī ;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

घृषुः॑ । श्ये॒नाय॑ । कृत्व॑ने । आ॒सु । स्वासु॑ । वंस॑गः । अव॑ । दी॒धे॒त् । अ॒ही॒शुवः॑ ॥
घृषुः । श्येनाय । कृत्वने । आसु । स्वासु । वंसगः । अव । दीधेत् । अहीशुवः ॥
ghṛṣuḥ | śyenāya | kṛtvane | āsu | svāsu | vaṃsagaḥ | ava | dīdhet | ahīśuvaḥ

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 10.144.3 English analysis of grammar]