Rig Veda 9.66.10

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

पव॑मानस्य ते कवे॒ वाजि॒न्त्सर्गा॑ असृक्षत । अर्व॑न्तो॒ न श्र॑व॒स्यव॑: ॥
पवमानस्य ते कवे वाजिन्त्सर्गा असृक्षत । अर्वन्तो न श्रवस्यवः ॥
pavamānasya te kave vājin sargā asṛkṣata | arvanto na śravasyavaḥ ||

English translation:

“Sage Soma, possessor of food, your food-desiring streams when you are filtered are let loose like horses.”

Details:

Ṛṣi (sage/seer): śataṃ vaikhānasāḥ;
Devatā (deity/subject-matter): pavamānaḥ somaḥ ;
Chandas (meter): gāyatrī;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

पव॑मानस्य । ते॒ । क॒वे॒ । वाजि॑न् । सर्गाः॑ । अ॒सृ॒क्ष॒त॒ । अर्व॑न्तः । न । श्र॒व॒स्यवः॑ ॥
पवमानस्य । ते । कवे । वाजिन् । सर्गाः । असृक्षत । अर्वन्तः । न । श्रवस्यवः ॥
pavamānasya | te | kave | vājin | sargāḥ | asṛkṣata | arvantaḥ | na | śravasyavaḥ

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 9.66.10 English analysis of grammar]