Rig Veda 9.62.24

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

उ॒त नो॒ गोम॑ती॒रिषो॒ विश्वा॑ अर्ष परि॒ष्टुभ॑: । गृ॒णा॒नो ज॒मद॑ग्निना ॥
उत नो गोमतीरिषो विश्वा अर्ष परिष्टुभः । गृणानो जमदग्निना ॥
uta no gomatīr iṣo viśvā arṣa pariṣṭubhaḥ | gṛṇāno jamadagninā ||

English translation:

“And have for us towards all widely renowned food with cattle, being hymned by Jamadagni.”

Commentary by Sāyaṇa: Ṛgveda-bhāṣya

Have for us: i.e., grant us

Details:

Ṛṣi (sage/seer): jamadagniḥ [jamadagni];
Devatā (deity/subject-matter): pavamānaḥ somaḥ ;
Chandas (meter): gāyatrī;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

उ॒त । नः॒ । गोऽम॑तीः । इषः॑ । विश्वाः॑ । अ॒र्ष॒ । प॒रि॒ऽस्तुभः॑ । गृ॒णा॒नः । ज॒मत्ऽअ॑ग्निना ॥
उत । नः । गोमतीः । इषः । विश्वाः । अर्ष । परिस्तुभः । गृणानः । जमत्अग्निना ॥
uta | naḥ | go-matīḥ | iṣaḥ | viśvāḥ | arṣa | pari-stubhaḥ | gṛṇānaḥ | jamat-agninā

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 9.62.24 English analysis of grammar]