Rig Veda 9.22.6

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

तन्तुं॑ तन्वा॒नमु॑त्त॒ममनु॑ प्र॒वत॑ आशत । उ॒तेदमु॑त्त॒माय्य॑म् ॥
तन्तुं तन्वानमुत्तममनु प्रवत आशत । उतेदमुत्तमाय्यम् ॥
tantuṃ tanvānam uttamam anu pravata āśata | utedam uttamāyyam ||

English translation:

“Descending rivers follow this excellent (Soma) as it spreads out the sacrifice; this rits is glorified thereby.”

Commentary by Sāyaṇa: Ṛgveda-bhāṣya

As it spreads out the sacrifice: tantum = yajñam; or, alternatively, straining-cloth; 'descending river fills out the outspread threads'

Details:

Ṛṣi (sage/seer): asitaḥ kāśyapo devalo vā [asita kāśyapa devala vā];
Devatā (deity/subject-matter): pavamānaḥ somaḥ ;
Chandas (meter): nicṛdgāyatrī ;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

तन्तु॑म् । त॒न्वा॒नम् । उ॒त्ऽत॒मम् । अनु॑ । प्र॒ऽवतः॑ । आ॒श॒त॒ । उ॒त । इ॒दम् । उ॒त्त॒माय्य॑म् ॥
तन्तुम् । तन्वानम् । उत्तमम् । अनु । प्रवतः । आशत । उत । इदम् । उत्तमाय्यम् ॥
tantum | tanvānam | ut-tamam | anu | pra-vataḥ | āśata | uta | idam | uttamāyyam

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 9.22.6 English analysis of grammar]