Rig Veda 9.15.8

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

ए॒तमु॒ त्यं दश॒ क्षिपो॑ मृ॒जन्ति॑ स॒प्त धी॒तय॑: । स्वा॒यु॒धं म॒दिन्त॑मम् ॥
एतमु त्यं दश क्षिपो मृजन्ति सप्त धीतयः । स्वायुधं मदिन्तमम् ॥
etam u tyaṃ daśa kṣipo mṛjanti sapta dhītayaḥ | svāyudham madintamam ||

English translation:

“The ten fingers, the seven priests, express this (juice), well-weaponed, and yielding great exhilaration.”

Commentary by Sāyaṇa: Ṛgveda-bhāṣya

Well-weaponed: svāyudha is used to indicate that Soma has the power to slay the rākṣasas

Details:

Ṛṣi (sage/seer): asitaḥ kāśyapo devalo vā [asita kāśyapa devala vā];
Devatā (deity/subject-matter): pavamānaḥ somaḥ ;
Chandas (meter): nicṛdgāyatrī ;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

ए॒तम् । ऊँ॒ इति॑ । त्यम् । दश॑ । क्षिपः॑ । मृ॒जन्ति॑ । स॒प्त । धी॒तयः॑ । सु॒ऽआ॒यु॒धम् । म॒दिन्ऽत॑मम् ॥
एतम् । ऊँ इति । त्यम् । दश । क्षिपः । मृजन्ति । सप्त । धीतयः । सुआयुधम् । मदिन्तमम् ॥
etam | oṃ iti | tyam | daśa | kṣipaḥ | mṛjanti | sapta | dhītayaḥ | su-āyudham | madin-tamam

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 9.15.8 English analysis of grammar]