Rig Veda 9.3.7

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

ए॒ष दिवं॒ वि धा॑वति ति॒रो रजां॑सि॒ धार॑या । पव॑मान॒: कनि॑क्रदत् ॥
एष दिवं वि धावति तिरो रजांसि धारया । पवमानः कनिक्रदत् ॥
eṣa divaṃ vi dhāvati tiro rajāṃsi dhārayā | pavamānaḥ kanikradat ||

English translation:

“Making a sound as it drops in a continued stream it rushes across the worlds into heaven.”

Details:

Ṛṣi (sage/seer): śunaḥ śepaḥ [śuna śepa];
Devatā (deity/subject-matter): pavamānaḥ somaḥ ;
Chandas (meter): gāyatrī;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

ए॒षः । दिव॑म् । वि । धा॒व॒ति॒ । ति॒रः । रजां॑सि । धार॑या । पव॑मानः । कनि॑क्रदत् ॥
एषः । दिवम् । वि । धावति । तिरः । रजांसि । धारया । पवमानः । कनिक्रदत् ॥
eṣaḥ | divam | vi | dhāvati | tiraḥ | rajāṃsi | dhārayā | pavamānaḥ | kanikradat

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 9.3.7 English analysis of grammar]