Rig Veda 8.93.1

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

उद्घेद॒भि श्रु॒ताम॑घं वृष॒भं नर्या॑पसम् । अस्ता॑रमेषि सूर्य ॥
उद्घेदभि श्रुतामघं वृषभं नर्यापसम् । अस्तारमेषि सूर्य ॥
ud ghed abhi śrutāmaghaṃ vṛṣabhaṃ naryāpasam | astāram eṣi sūrya ||

English translation:

“You rise, O sun, on (the sacrifice of Indra) the showerer (of blessings), the bountiful giver, famed for hiswealth, the benefactor of men.”

Commentary by Sāyaṇa: Ṛgveda-bhāṣya

Indra is one of the twelve Ādityas

Details:

Ṛṣi (sage/seer): sukakṣaḥ [sukakṣa];
Devatā (deity/subject-matter): indra:;
Chandas (meter): virāḍgāyatrī ;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

उत् । घ॒ । इत् । अ॒भि । श्रु॒तऽम॑घम् । वृ॒ष॒भम् । नर्य॑ऽअपसम् । अस्ता॑रम् । ए॒षि॒ । सू॒र्य॒ ॥
उत् । घ । इत् । अभि । श्रुतमघम् । वृषभम् । नर्यअपसम् । अस्तारम् । एषि । सूर्य ॥
ut | gha | it | abhi | śruta-magham | vṛṣabham | narya-apasam | astāram | eṣi | sūyar

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 8.93.1 English analysis of grammar]