Rig Veda 8.92.11

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

अया॑म॒ धीव॑तो॒ धियोऽर्व॑द्भिः शक्र गोदरे । जये॑म पृ॒त्सु व॑ज्रिवः ॥
अयाम धीवतो धियोऽर्वद्भिः शक्र गोदरे । जयेम पृत्सु वज्रिवः ॥
ayāma dhīvato dhiyo 'rvadbhiḥ śakra godare | jayema pṛtsu vajrivaḥ ||

English translation:

“Śakra, let us go, proved in deeds, to deeds; thunderer, cleaver of mountains, let us conquer in battlesby your steeds.”

Commentary by Sāyaṇa: Ṛgveda-bhāṣya

Steeds: by steeds given by you

Details:

Ṛṣi (sage/seer): śrutakakṣaḥ sukakṣo vā [śrutakakṣa sukakṣa vā];
Devatā (deity/subject-matter): indra:;
Chandas (meter): nicṛdgāyatrī ;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

अया॑म । धीऽव॑तः । धियः॑ । अर्व॑त्ऽभिः । श॒क्र॒ । गो॒ऽद॒रे॒ । जये॑म । पृ॒त्ऽसु । व॒ज्रि॒ऽवः॒ ॥
अयाम । धीवतः । धियः । अर्वत्भिः । शक्र । गोदरे । जयेम । पृत्सु । वज्रिवः ॥
ayāma | dhī-vataḥ | dhiyaḥ | arvat-bhiḥ | śakra | go--dare | jayema | pṛt-su | vajr i-vaḥ

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 8.92.11 English analysis of grammar]