Rig Veda 8.68.5

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

अ॒भिष्ट॑ये स॒दावृ॑धं॒ स्व॑र्मीळ्हेषु॒ यं नर॑: । नाना॒ हव॑न्त ऊ॒तये॑ ॥
अभिष्टये सदावृधं स्वर्मीळ्हेषु यं नरः । नाना हवन्त ऊतये ॥
abhiṣṭaye sadāvṛdhaṃ svarmīḻheṣu yaṃ naraḥ | nānā havanta ūtaye ||

English translation:

“(I invoke him) to come to our help, whose might ever waxes more and more-- to whom men appeal foraid in various ways in battles.”

Details:

Ṛṣi (sage/seer): priyamedhaḥ [priyamedha];
Devatā (deity/subject-matter): indra:;
Chandas (meter): nicṛdgāyatrī ;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

अ॒भिष्ट॑ये । स॒दाऽवृ॑धम् । स्वः॒ऽमीळ्हेषु । यम् । नरः॑ । नाना॑ । हव॑न्ते । ऊ॒तये॑ ॥
अभिष्टये । सदावृधम् । स्वःमीळ्हेषु । यम् । नरः । नाना । हवन्ते । ऊतये ॥
abhiṣṭaye | sadāvṛdham | svaḥ-mīḷheṣu | yam | naraḥ | nānā | havante | ūtaye

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 8.68.5 English analysis of grammar]