Rig Veda 8.55.5

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

आदित्सा॒प्तस्य॑ चर्किर॒न्नानू॑नस्य॒ महि॒ श्रव॑: । श्यावी॑रतिध्व॒सन्प॒थश्चक्षु॑षा च॒न सं॒नशे॑ ॥
आदित्साप्तस्य चर्किरन्नानूनस्य महि श्रवः । श्यावीरतिध्वसन्पथश्चक्षुषा चन संनशे ॥
ād it sāptasya carkirann ānūnasya mahi śravaḥ | śyāvīr atidhvasan pathaś cakṣuṣā cana saṃnaśe ||

English translation:

“Let them praise the seven-yoked team, great is the strength of that which is not yet full-grown; thedark-brown mares have rushed along the paths so that no eye can follow them.”

Details:

Ṛṣi (sage/seer): kṛśaḥ kāṇvaḥ [kṛśa kāṇva];
Devatā (deity/subject-matter): praskaṇvasya dānastutiḥ ;
Chandas (meter): anuṣṭup ;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

आत् । इत् । सा॒प्तस्य॑ । च॒र्कि॒र॒न् । न । अनू॑नस्य । महि॑ । श्रवः॑ । श्यावीः॑ । अ॒ति॒ऽध्व॒सन् । प॒थः । चक्षु॑षा । च॒न । स॒म्ऽनशे॑ ॥
आत् । इत् । साप्तस्य । चर्किरन् । न । अनूनस्य । महि । श्रवः । श्यावीः । अतिध्वसन् । पथः । चक्षुषा । चन । सम्नशे ॥
āt | it | sāptasya | carkiran | na | anūnasya | mahi | śravaḥ | śyāvīḥ | ati-dhvasan | pathaḥ | cakṣuṣā | cana | sam-naśe

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 8.55.5 English analysis of grammar]