Rig Veda 8.25.23

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

ता मे॒ अश्व्या॑नां॒ हरी॑णां नि॒तोश॑ना । उ॒तो नु कृत्व्या॑नां नृ॒वाह॑सा ॥
ता मे अश्व्यानां हरीणां नितोशना । उतो नु कृत्व्यानां नृवाहसा ॥
tā me aśvyānāṃ harīṇāṃ nitośanā | uto nu kṛtvyānāṃ nṛvāhasā ||

English translation:

“Among bay horses these two are pre-eminently the destroyers (of foes), and of those eager in combat;the two strong bearers of men.”

Details:

Ṛṣi (sage/seer): viśvamanā vaiyaśvaḥ [viśvamanā vaiyaśva];
Devatā (deity/subject-matter): mitrāvaruṇau ;
Chandas (meter): ārcyuṣṇik ;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

ता । मे॒ । अश्व्या॑नाम् । हरी॑णाम् । नि॒ऽतोश॑ना । उ॒तो इति॑ । नु । कृत्व्या॑नाम् । नृ॒ऽवाह॑सा ॥
ता । मे । अश्व्यानाम् । हरीणाम् । नितोशना । उतो इति । नु । कृत्व्यानाम् । नृवाहसा ॥
tā | me | aśvyānām | harīṇām | ni-tośanā | uto iti | nu | kṛtvyānām | nṛ-vāhasā

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 8.25.23 English analysis of grammar]