Rig Veda 8.23.27

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

वंस्वा॑ नो॒ वार्या॑ पु॒रु वंस्व॑ रा॒यः पु॑रु॒स्पृह॑: । सु॒वीर्य॑स्य प्र॒जाव॑तो॒ यश॑स्वतः ॥
वंस्वा नो वार्या पुरु वंस्व रायः पुरुस्पृहः । सुवीर्यस्य प्रजावतो यशस्वतः ॥
vaṃsvā no vāryā puru vaṃsva rāyaḥ puruspṛhaḥ | suvīryasya prajāvato yaśasvataḥ ||

English translation:

“Grant us (Agni) many desirable (things), grant us riches, envied by many, (comprehending) vigour,offspring, fame.”

Details:

Ṛṣi (sage/seer): viśvamanā vaiyaśvaḥ [viśvamanā vaiyaśva];
Devatā (deity/subject-matter): agniḥ ;
Chandas (meter): nicṛduṣṇik ;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

वंस्व॑ । नः॒ । वार्या॑ । पु॒रु । वंस्व॑ । रा॒यः । पु॒रु॒ऽस्पृहः॑ । सु॒ऽवीर्य॑स्य । प्र॒जाऽव॑तः । यश॑स्वतः ॥
वंस्व । नः । वार्या । पुरु । वंस्व । रायः । पुरुस्पृहः । सुवीर्यस्य । प्रजावतः । यशस्वतः ॥
vaṃsva | naḥ | vāryā | puru | vaṃsva | rāyaḥ | puru-spṛhaḥ | su-vīryasya | prajāvataḥ | yaśasvataḥ

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 8.23.27 English analysis of grammar]