Rig Veda 8.18.10

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

अपामी॑वा॒मप॒ स्रिध॒मप॑ सेधत दुर्म॒तिम् । आदि॑त्यासो यु॒योत॑ना नो॒ अंह॑सः ॥
अपामीवामप स्रिधमप सेधत दुर्मतिम् । आदित्यासो युयोतना नो अंहसः ॥
apāmīvām apa sridham apa sedhata durmatim | ādityāso yuyotanā no aṃhasaḥ ||

English translation:

“Ādityas, remove (from us) disease, enemies, malignity; keep us afar from sin.”

Details:

Ṛṣi (sage/seer): irimbiṭhiḥ kāṇvaḥ [irimbiṭhi kāṇva];
Devatā (deity/subject-matter): ādityāḥ ;
Chandas (meter): uṣṇik ;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

अप॑ । अमी॑वाम् । अप॑ । स्रिध॑म् । अप॑ । से॒ध॒त॒ । दुः॒ऽम॒तिम् । आदि॑त्यासः । यु॒योत॑न । नः॒ । अंह॑सः ॥
अप । अमीवाम् । अप । स्रिधम् । अप । सेधत । दुःमतिम् । आदित्यासः । युयोतन । नः । अंहसः ॥
apa | amīvām | apa | sridham | apa | sedhata | duḥ-matim | ādityāsaḥ | yuyotana | naḥ | aṃhasaḥ

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 8.18.10 English analysis of grammar]