Rig Veda 8.17.4

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

आ नो॑ याहि सु॒ताव॑तो॒ऽस्माकं॑ सुष्टु॒तीरुप॑ । पिबा॒ सु शि॑प्रि॒न्नन्ध॑सः ॥
आ नो याहि सुतावतोऽस्माकं सुष्टुतीरुप । पिबा सु शिप्रिन्नन्धसः ॥
ā no yāhi sutāvato 'smākaṃ suṣṭutīr upa | pibā su śiprinn andhasaḥ ||

English translation:

“Come to us offering the libation, accept our earnest praises; drink, handsome-jawed, of the (sacrificial)beverage.”

Details:

Ṛṣi (sage/seer): irimbiṭhiḥ kāṇvaḥ [irimbiṭhi kāṇva];
Devatā (deity/subject-matter): indra:;
Chandas (meter): nicṛdgāyatrī ;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

आ । नः॒ । या॒हि॒ । सु॒तऽव॑तः । अ॒स्माक॑म् । सु॒ऽस्तु॒तीः । उप॑ । पिब॑ । सु । शि॒प्रि॒न् । अन्ध॑सः ॥
आ । नः । याहि । सुतवतः । अस्माकम् । सुस्तुतीः । उप । पिब । सु । शिप्रिन् । अन्धसः ॥
ā | naḥ | yāhi | suta-vataḥ | asmākam | su-stutīḥ | upa | piba | su | śiprin | andhasaḥ

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 8.17.4 English analysis of grammar]