Rig Veda 8.1.26

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

पिबा॒ त्व१॒॑स्य गि॑र्वणः सु॒तस्य॑ पूर्व॒पा इ॑व । परि॑ष्कृतस्य र॒सिन॑ इ॒यमा॑सु॒तिश्चारु॒र्मदा॑य पत्यते ॥
पिबा त्वस्य गिर्वणः सुतस्य पूर्वपा इव । परिष्कृतस्य रसिन इयमासुतिश्चारुर्मदाय पत्यते ॥
pibā tv asya girvaṇaḥ sutasya pūrvapā iva | pariṣkṛtasya rasina iyam āsutiś cārur madāya patyate ||

English translation:

“Drink you, who are worthy to be glorified, of this consecrated and juicy libation, like the first drinker(vāyu); this excellent effusion issues for your exhilaration.”

Commentary by Sāyaṇa: Ṛgveda-bhāṣya

The first drinker Vāyu: pūrvapāḥ = vāyu, who,having arrived first in the race, drank the Soma before the other gods. The allusion is to the principal grahalibation, called Aindravāyava, which Indra and Vāyu share together: Aitareya Brāhmaṇa 2.25

Details:

Ṛṣi (sage/seer): medhātithimedhyātithī kāṇvau;
Devatā (deity/subject-matter): indra:;
Chandas (meter): ārṣībṛhatī ;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

पिब॑ । तु । अ॒स्य । गि॒र्व॒णः॒ । सु॒तस्य॑ । पू॒र्व॒पाःऽइ॑व । परि॑ऽकृतस्य । र॒सिनः॑ । इ॒यम् । आ॒ऽसु॒तिः । चारुः॑ । मदा॑य । प॒त्य॒ते॒ ॥
पिब । तु । अस्य । गिर्वणः । सुतस्य । पूर्वपाःइव । परिकृतस्य । रसिनः । इयम् । आसुतिः । चारुः । मदाय । पत्यते ॥
piba | tu | asya | girvaṇaḥ | sutasya | pūrvapāḥ-iva | pari-kṛtasya | rasinaḥ | iyam | āsutiḥ | cāruḥ | madāya | patyate

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 8.1.26 English analysis of grammar]