Rig Veda 5.19.2

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

जु॒हु॒रे वि चि॒तय॒न्तोऽनि॑मिषं नृ॒म्णं पा॑न्ति । आ दृ॒ळ्हां पुरं॑ विविशुः ॥
जुहुरे वि चितयन्तोऽनिमिषं नृम्णं पान्ति । आ दृळ्हां पुरं विविशुः ॥
juhure vi citayanto 'nimiṣaṃ nṛmṇam pānti | ā dṛḻhām puraṃ viviśuḥ ||

English translation:

“They who know (your power) invoke you incessantly and nourish (your) strength (by oblations); they dwell in an impregnable city.”

Details:

Ṛṣi (sage/seer): vavrirātreyaḥ [vavrirātreya];
Devatā (deity/subject-matter): agniḥ ;
Chandas (meter): nicṛdgāyatrī ;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

जु॒हु॒रे । वि । चि॒तय॑न्तः । अनि॑ऽमिषम् । नृ॒म्णम् । पा॒न्ति॒ । आ । दृ॒ळ्हाम् । पुर॑म् । वि॒वि॒शुः॒ ॥
जुहुरे । वि । चितयन्तः । अनिमिषम् । नृम्णम् । पान्ति । आ । दृळ्हाम् । पुरम् । विविशुः ॥
juhure | vi | citayantaḥ | animiṣam | nṛmṇam | pānti | ā | dṛḷhām | puram | viviśuḥ

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 5.19.2 English analysis of grammar]