Rig Veda 3.62.7

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

इ॒यं ते॑ पूषन्नाघृणे सुष्टु॒तिर्दे॑व॒ नव्य॑सी । अ॒स्माभि॒स्तुभ्यं॑ शस्यते ॥
इयं ते पूषन्नाघृणे सुष्टुतिर्देव नव्यसी । अस्माभिस्तुभ्यं शस्यते ॥
iyaṃ te pūṣann āghṛṇe suṣṭutir deva navyasī | asmābhis tubhyaṃ śasyate ||

English translation:

“Divine, resplendent, Pūṣan, this, your most recent laudation, is uttered by us to you.”

Details:

Ṛṣi (sage/seer): gopavana ātreyaḥ saptavadhrirvā [gopavana ātreya saptavadhrirvā];
Devatā (deity/subject-matter): pūṣā ;
Chandas (meter): gāyatrī;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

इ॒यम् । ते॒ । पू॒ष॒न् । आ॒घृ॒णे॒ । सु॒ऽस्तु॒तिः । दे॒व॒ । नव्य॑सी । अ॒स्माभिः॑ । तुभ्य॑म् । श॒स्य॒ते॒ ॥
इयम् । ते । पूषन् । आघृणे । सुस्तुतिः । देव । नव्यसी । अस्माभिः । तुभ्यम् । शस्यते ॥
iyam | te | pūṣan | āghṛṇe | su-stutiḥ | deva | navyasī | asmābhiḥ | tubhyam | śasyate

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 3.62.7 English analysis of grammar]