Rig Veda 3.62.6

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

वृ॒ष॒भं च॑र्षणी॒नां वि॒श्वरू॑प॒मदा॑भ्यम् । बृह॒स्पतिं॒ वरे॑ण्यम् ॥
वृषभं चर्षणीनां विश्वरूपमदाभ्यम् । बृहस्पतिं वरेण्यम् ॥
vṛṣabhaṃ carṣaṇīnāṃ viśvarūpam adābhyam | bṛhaspatiṃ vareṇyam ||

English translation:

“The showerer (of benefits) on men, the omniform, the irreproachable, the excellent Bṛhaspati.”

Details:

Ṛṣi (sage/seer): gopavana ātreyaḥ saptavadhrirvā [gopavana ātreya saptavadhrirvā];
Devatā (deity/subject-matter): bṛhaspatiḥ ;
Chandas (meter): tripādgāyatrī ;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

वृ॒ष॒भम् । च॒र्ष॒णी॒नाम् । वि॒श्वऽरू॑पम् । अदा॑भ्यम् । बृह॒स्पति॑म् । वरे॑ण्यम् ॥
वृषभम् । चर्षणीनाम् । विश्वरूपम् । अदाभ्यम् । बृहस्पतिम् । वरेण्यम् ॥
vṛṣabham | carṣaṇīnām | viśva-rūpam | adābhyam | bṛhaspatim | vareṇyam

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 3.62.6 English analysis of grammar]