Rig Veda 1.142.8

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

म॒न्द्रजि॑ह्वा जुगु॒र्वणी॒ होता॑रा॒ दैव्या॑ क॒वी । य॒ज्ञं नो॑ यक्षतामि॒मं सि॒ध्रम॒द्य दि॑वि॒स्पृश॑म् ॥
मन्द्रजिह्वा जुगुर्वणी होतारा दैव्या कवी । यज्ञं नो यक्षतामिमं सिध्रमद्य दिविस्पृशम् ॥
mandrajihvā jugurvaṇī hotārā daivyā kavī | yajñaṃ no yakṣatām imaṃ sidhram adya divispṛśam ||

English translation:

“May the two plural asing-tongued receivers of praise, the divine and sage invokers (of the gods), officiate today at this our sacrifice, which confers (rewards) and attains heaven.”

Commentary by Sāyaṇa: Ṛgveda-bhāṣya

Attains heaven: mandra-jihvā is an apithet applied to Agni, the two flames that give delight to the gods

Details:

Ṛṣi (sage/seer): dīrghatamā aucathyaḥ [dīrghatamas aucathya];
Devatā (deity/subject-matter): daivyau hotārau ;
Chandas (meter): nicṛdanuṣṭup;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

म॒न्द्रऽजि॑ह्वा । जु॒गु॒र्वणी॒ इति॑ । होता॑रा । दैव्या॑ । क॒वी । य॒ज्ञम् । नः॒ । य॒क्ष॒ता॒म् । इ॒मम् । सि॒ध्रम् । अ॒द्य । दि॒वि॒ऽस्पृश॑म् ॥
मन्द्रजिह्वा । जुगुर्वणी इति । होतारा । दैव्या । कवी । यज्ञम् । नः । यक्षताम् । इमम् । सिध्रम् । अद्य । दिविस्पृशम् ॥
mandra-jihvā | jugurvaṇī iti | hotārā | daivyā | kavī | yajñam | naḥ | yakṣatām | imam | sidhram | adya | divi-spṛśam

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 1.142.8 English analysis of grammar]