Verse 4.3.15

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Padma-samhita Verse 4.3.15). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “phaṇṭāyāścālanaṃ kuryātkapāṭodghāṭanādiṣu idamardhaṃ kvacidadhika masti ”
• phaṇṭāyā -
• phaṇṭa (noun, masculine)

  [dative single]

  phaṇṭa (noun, neuter)

  [dative single]
• aś -
• a (noun, masculine)

  [nominative single]

  ṛ (noun, feminine)

  [vocative single]

  ṛ (noun, masculine)

  [vocative single]
• cālanam -
• cālana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  cālanā (noun, feminine)

  [adverb]
• kuryāt -
• √kṛ (verb class 8)

  [optative active third single]
• kapāṭodghāṭanād -
• kapāṭodghāṭana (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• iṣu -
• iṣu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  i (noun, masculine)

  [locative plural]
• idam -
• idam (pronoun, neuter)

  [nominative single], [accusative single]
• ardham -
• ardha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ardha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  ardhā (noun, feminine)

  [adverb]
• kva -
• ku (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  kva (indeclinable)

  [indeclinable]

  ku (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  kū (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]
• acid -
• acit (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  acit (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  acit (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• adhika -
• adhika (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  adhika (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• masti -
• masti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• Line 2: “padmaja ”
• padmaja -
• padmaja (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• Line 3: “sāmnā devavratenāntaḥ praviśeddakṣiṇāṅghriṇā ”
• sāmnā* -
• sāmna (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• devavratenā -
• devavrata (noun, masculine)

  [instrumental single]

  devavrata (noun, neuter)

  [instrumental single]
• antaḥ -
• anta (noun, masculine)

  [nominative single]
• pra -
• pra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  pra (Preverb)

  [Preverb]
• viśed -
• √viś (verb class 6)

  [optative active third single]
• dakṣiṇā -
• dakṣiṇā (indeclinable)

  [indeclinable]

  dakṣiṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  dakṣiṇa (noun, masculine)

  [vocative single]

  dakṣiṇā (noun, feminine)

  [nominative single]

  dakṣi (noun, masculine)

  [instrumental single]
• aṅghriṇā -
• aṅghri (noun, masculine)

  [instrumental single]
• Line 4: “praṇamecchirasā devaṃ puṇḍarīkākṣa vidyayā ”
• Cannot analyse praṇamecchirasā*de
• devam -
• deva (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  deva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  devā (noun, feminine)

  [adverb]

  devan (noun, masculine)

  [adverb]
• puṇḍarīkākṣa -
• puṇḍarīkākṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  puṇḍarīkākṣa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vidyayā -
• vidyā (noun, feminine)

  [instrumental single]