Verse 4.27.117

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Padma-samhita Verse 4.27.117). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “param ”
• param -
• param (indeclinable)

  [indeclinable]

  para (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  para (noun, neuter)

  [nominative single], [accusative single]
• Line 2: “vaidharaṃ cordhvalokeśaṃ śrībhījaṃ cānu nāsikam ”
• vaidha -
• vaidha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vaidha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ram -
• ra (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ra (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  rā (noun, feminine)

  [adverb]
• co -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  cā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ūrdhvaloke -
• ūrdhvaloka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]
• īśam -
• īśa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  īśa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  īśā (noun, feminine)

  [adverb]

  īś (noun, masculine)

  [accusative single]
• śrī -
• śrī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  śrī (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  śrī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• ibhī -
• ibhī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• jam -
• ja (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ja (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  jā (noun, feminine)

  [adverb]
• cā -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  cā (noun, feminine)

  [nominative single]
• anu -
• anu (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  anu (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  anu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  anu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  anu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• nāsikam -
• nāsika (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  nāsikā (noun, feminine)

  [adverb]
• Line 3: “otadehaṃ sayaṣṭiṃ ca acāmādiṃ sayaṣṭikam ”
• ota -
• ota (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ota (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• deham -
• deha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  deha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• sa -
• sa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  sa (noun, masculine)

  [nominative single]
• yaṣṭim -
• yaṣṭi (noun, feminine)

  [accusative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• acāmā -
• √ac (verb class 1)

  [imperative active first plural]

  √añc (verb class 1)

  [imperative active first plural]
• ādim -
• ādi (noun, masculine)

  [accusative single]

  ādi (noun, feminine)

  [accusative single]
• sayaṣ -
• saya (noun, masculine)

  [nominative single]

  si (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• ṭikam -
• ṭikā (noun, feminine)

  [adverb]

  ṭika (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ṭika (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]