Verse 4.25.228

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Padma-samhita Verse 4.25.228). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “vāksiddhiḥ. ”
• vāksiddhiḥ -
• vāksiddhi (noun, masculine)

  [nominative single]

  vāksiddhi (noun, feminine)

  [nominative single]
• Line 2: “ghṛtamiśraṃ vacā cūrṇaṃ yadvā brāhmīṃ ghṛtāplutām ”
• ghṛta -
• ghṛta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ghṛta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √ghṛ -> ghṛta (participle, masculine)

  [vocative single from √ghṛ class 1 verb], [vocative single from √ghṛ class 3 verb], [vocative single from √ghṛ class 5 verb]

  √ghṛ -> ghṛta (participle, neuter)

  [vocative single from √ghṛ class 1 verb], [vocative single from √ghṛ class 3 verb], [vocative single from √ghṛ class 5 verb]
• miśram -
• miśra (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  miśra (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  miśrā (noun, feminine)

  [adverb]
• vacā -
• vacā (noun, feminine)

  [nominative single]
• cūrṇam -
• cūrṇa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  cūrṇa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  cūrṇā (noun, feminine)

  [adverb]
• yadvā* -
• yadvā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• brāhmīm -
• brāhmī (noun, feminine)

  [accusative single]
• ghṛtā -
• ghṛta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ghṛta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  ghṛtā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √ghṛ -> ghṛta (participle, masculine)

  [vocative single from √ghṛ class 1 verb], [vocative single from √ghṛ class 3 verb], [vocative single from √ghṛ class 5 verb]

  √ghṛ -> ghṛta (participle, neuter)

  [vocative single from √ghṛ class 1 verb], [vocative single from √ghṛ class 3 verb], [vocative single from √ghṛ class 5 verb]

  √ghṛ -> ghṛtā (participle, feminine)

  [nominative single from √ghṛ class 1 verb], [nominative single from √ghṛ class 3 verb], [nominative single from √ghṛ class 5 verb]
• āplutām -
• āplutā (noun, feminine)

  [accusative single]
• Line 3: “jyotiṣmatīrasaṃ vāpi spṛṣṭvā lakṣaṃ japan pibet ”
• jyotiṣmatīr -
• jyotiṣmatī (noun, feminine)

  [accusative plural]
• rasam -
• rasa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  rasā (noun, feminine)

  [adverb]
• vāpi -
• vāpi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  vāpī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  vāpin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  vāpin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• spṛṣṭvā -
• √spṛś -> spṛṣṭvā (absolutive)

  [absolutive from √spṛś]
• lakṣam -
• lakṣa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  lakṣa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  lakṣā (noun, feminine)

  [adverb]
• japan -
• √jap -> japat (participle, masculine)

  [nominative single from √jap class 1 verb], [vocative single from √jap class 1 verb]
• pibet -
• √pā (verb class 1)

  [optative active third single]