Verse 4.11.213

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Padma-samhita Verse 4.11.213). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “taṇḍule pīṭhe ”
• taṇḍule -
• taṇḍula (noun, masculine)

  [locative single]

  taṇḍulā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• pīṭhe -
• pīṭha (noun, masculine)

  [locative single]

  pīṭha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• Line 2: “dhyāyan ”
• dhyāyan -
• dhyāyat (noun, masculine)

  [nominative single], [vocative single]
• Line 3: “musalaṃ kṣālitaṃ cāpi mantritaṃ mūlavidyayā ”
• musalam -
• musala (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  musala (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  musalā (noun, feminine)

  [adverb]
• kṣālitam -
• kṣālita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  kṣālita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  kṣālitā (noun, feminine)

  [adverb]
• cāpi -
• cāpin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  cāpin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  cāpī (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  cāpī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  cāpī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  cāpi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  cāpi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  cāpi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• mantritam -
• mantrita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  mantrita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  mantritā (noun, feminine)

  [adverb]

  √mantr -> mantrita (participle, masculine)

  [accusative single from √mantr class 10 verb]

  √mantr -> mantrita (participle, neuter)

  [nominative single from √mantr class 10 verb], [accusative single from √mantr class 10 verb]
• mūlavidyayā -
• mūlavidyā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• Line 4: “ādāya mārtipaissārdhaṃ deśikendrassamāhitaḥ ”
• ādāya -
• ādāya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ādāya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  āda (noun, masculine)

  [dative single]

  āda (noun, neuter)

  [dative single]
• mā -
• mā (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  ma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  mā (noun, feminine)

  [nominative single]

  asmad (pronoun, none)

  [accusative single]
• arti -
• arti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• pais -
• pa (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  pa (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• sārdham -
• sārdham (indeclinable)

  [indeclinable]

  sārdha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  sārdha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  sārdhā (noun, feminine)

  [adverb]
• deśike -
• deśika (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]

  deśika (noun, neuter)

  [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  deśikā (noun, feminine)

  [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• indras -
• indra (noun, masculine)

  [nominative single]
• samāhitaḥ -
• samāhita (noun, masculine)

  [nominative single]