Verse 7.22.110

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Padma Purana Verse 7.22.110). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “āsīnaṃ hemapīṭhe maṇimayajvalanālaṃkṛtaṃ krīḍaveśaṃ bibhralle ”
• āsīnam -
• āsīna (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  āsīna (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  āsīnā (noun, feminine)

  [adverb]
• hema -
• hema (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  hema (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  heman (noun, masculine)

  [compound]

  heman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• pīṭhe -
• pīṭha (noun, masculine)

  [locative single]

  pīṭha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• maṇimaya -
• maṇimaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  maṇimaya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• jvalanā -
• jvalana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  jvalana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  jvalanā (noun, feminine)

  [nominative single]
• alaṅkṛtam -
• alaṅkṛta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  alaṅkṛta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  alaṅkṛtā (noun, feminine)

  [adverb]
• krīḍave -
• krīḍu (noun, masculine)

  [dative single]

  krīḍu (noun, feminine)

  [dative single]
• śam -
• śa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  śa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• bibhral -
• bibhrat (noun, masculine)

  [nominative single], [vocative single]

  bibhrat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single]
• le -
• la (noun, masculine)

  [locative single]

  lā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  li (noun, masculine)

  [vocative single]
• Line 2: “khojjvalābhradyutiruciratanuṃ dīrghadorbhiścaturbhiḥ ”
• kho -
• kha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  khā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ujjvalā -
• ujjvala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ujjvala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  ujjvalā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ābhrad -
• √abhr (verb class 1)

  [imperfect active third single]
• yuti -
• yuti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  yut (noun, masculine)

  [locative single]

  yut (noun, neuter)

  [locative single]
• rucira -
• rucira (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  rucira (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tanum -
• tanu (noun, masculine)

  [accusative single]
• dīrgha -
• dīrgha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dīrgha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dorbhiś -
• dos (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• caturbhiḥ -
• catus (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• Line 3: “nityaṃ vibhrājamānaṃ sakalakaralayaiḥ sāyudhaiḥ padmanetraiḥ ”
• nityam -
• nityam (indeclinable)

  [indeclinable]

  nitya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  nitya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  nityā (noun, feminine)

  [adverb]
• vibhrājam -
• vibhrāja (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vibhrājā (noun, feminine)

  [adverb]

  vibhrāj (noun, masculine)

  [accusative single]
• ānam -
• āna (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  √an (verb class 2)

  [imperfect active first single]
• sakala -
• sakala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sakala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kara -
• kara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √kṛ (verb class 1)

  [imperative active second single]
• layaiḥ -
• laya (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  laya (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• sāyudhaiḥ -
• sāyudha (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  sāyudha (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• padmanetraiḥ -
• padmanetra (noun, masculine)

  [instrumental plural]
• Line 4: “paśyaṃtaṃ śrīmukhaṃ tacchramanudamaniśaṃ taṃ bhaje'pāṅgadṛṣṭyā ”
• paśyantam -
• paśyat (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• śrīmukham -
• śrīmukha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  śrīmukha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• tacch -
• tat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• śramanudam -
• śramanudā (noun, feminine)

  [adverb]

  śramanud (noun, masculine)

  [accusative single]
• aniśam -
• aniśam (indeclinable)

  [indeclinable]

  aniśa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  aniśa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  aniśā (noun, feminine)

  [adverb]
• tam -
• ta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tā (noun, feminine)

  [adverb]

  tan (noun, masculine)

  [adverb]

  sa (noun, masculine)

  [accusative single]
• bhaje' -
• bhaji (noun, masculine)

  [vocative single]

  √bhaj (verb class 1)

  [present middle first single]
• apāṅgadṛṣṭyā -
• apāṅgadṛṣṭi (noun, feminine)

  [instrumental single]