Verse 6.250.25

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Padma Purana Verse 6.250.25). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “kṛṣṇo'pi taṃ bhūtapatiṃ gajacarmakapālabhasmadharaṃ jvalitoragākalpaṃ piṃgalaṃ trilocanaṃ triśūladharaṃ sarvabhūtagaṇasaṃhṛtikarttāraṃ sarvabhūtabhayāvahaṃ saṃvarttāgniprabhaṃ putradvayasamanvitaṃ samastagaṇāvṛtaṃ tripurāṃtakaṃ dṛṣṭvā senāṃ sudūre pṛṣṭhato niveśya balabhadra pradyumnasahitastena rudre ṇa saha prahasanniva yoddhumārebhe ”
• kṛṣṇo' -
• kṛṣṇa (noun, masculine)

  [nominative single]
• api -
• api (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  ap (noun, neuter)

  [locative single]
• tam -
• ta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tā (noun, feminine)

  [adverb]

  tan (noun, masculine)

  [adverb]

  sa (noun, masculine)

  [accusative single]
• bhūtapatim -
• bhūtapati (noun, masculine)

  [accusative single]
• gajacarma -
• gajacarman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  gajacarma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  gajacarma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kapāla -
• kapāla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kapāla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bhasma -
• bhasman (noun, masculine)

  [compound]

  bhasman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• dharam -
• dhara (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  dhara (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  dharā (noun, feminine)

  [adverb]
• jvalito -
• jvalita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  jvalita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √jval -> jvalita (participle, masculine)

  [compound from √jval]

  √jval -> jvalita (participle, neuter)

  [compound from √jval]

  jvalitṛ (noun, masculine)

  [nominative single]

  jvalitā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √jval -> jvalita (participle, masculine)

  [vocative single from √jval class 1 verb], [vocative single from √jval]

  √jval -> jvalita (participle, neuter)

  [vocative single from √jval class 1 verb], [vocative single from √jval]

  √jval -> jvalitā (participle, feminine)

  [nominative single from √jval class 1 verb], [nominative single from √jval]

  √jval (verb class 1)

  [periphrastic-future active third single]
• uragā -
• uraga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  uragā (noun, feminine)

  [nominative single]
• akalpam -
• akalpa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  akalpa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  akalpā (noun, feminine)

  [adverb]
• piṅgalam -
• piṅgala (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  piṅgala (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  piṅgalā (noun, feminine)

  [adverb]
• trilocanam -
• trilocana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  trilocana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  trilocanā (noun, feminine)

  [adverb]
• triśūla -
• triśūla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  triśūla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dharam -
• dhara (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  dhara (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  dharā (noun, feminine)

  [adverb]
• sarvabhūta -
• sarvabhūta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sarvabhūta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• gaṇa -
• gaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• saṃhṛti -
• saṃhṛti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• karttāram -
• karttṛ (noun, masculine)

  [accusative single]
• sarvabhūta -
• sarvabhūta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sarvabhūta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bhayāvaham -
• bhayāvaha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  bhayāvaha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  bhayāvahā (noun, feminine)

  [adverb]
• saṃvarttā -
• saṃvartta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  saṃvartta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• agniprabham -
• agniprabhā (noun, feminine)

  [adverb]
• putra -
• putra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  putra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dvayasam -
• dvayasa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  dvayasa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• anvitam -
• anvita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  anvita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  anvitā (noun, feminine)

  [adverb]
• samasta -
• samasta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  samasta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• gaṇāvṛ -
• gaṇa (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  gaṇi (noun, feminine)

  [locative single]

  gaṇi (noun, masculine)

  [locative single]
• ṛtam -
• ṛtam (indeclinable)

  [indeclinable]

  ṛta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ṛta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  ṛtā (noun, feminine)

  [adverb]
• tripurāntakam -
• tripurāntaka (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• dṛṣṭvā -
• √dṛś -> dṛṣṭvā (absolutive)

  [absolutive from √dṛś]
• senām -
• senā (noun, feminine)

  [accusative single]
• sudūre -
• sudūra (noun, masculine)

  [locative single]

  sudūra (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  sudūrā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• pṛṣṭhato* -
• pṛṣṭhataḥ (indeclinable)

  [indeclinable]
• niveśya -
• niveśya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  niveśya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• balabhadra -
• balabhadra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  balabhadra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pradyumna -
• pradyumna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• sahitas -
• sahitṛ (noun, masculine)

  [vocative single]

  sahita (noun, masculine)

  [nominative single]

  √sah -> sahita (participle, masculine)

  [nominative single from √sah class 1 verb], [nominative single from √sah class 10 verb]
• tena -
• tena (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ta (noun, masculine)

  [instrumental single]

  ta (noun, neuter)

  [instrumental single]

  tad (noun, neuter)

  [instrumental single]

  sa (noun, masculine)

  [instrumental single]

  √tan (verb class 8)

  [perfect active second plural]

  √tan (verb class 4)

  [perfect active second plural]

  √tan (verb class 1)

  [perfect active second plural]
• rudre -
• rudra (noun, masculine)

  [locative single]

  rudra (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  rudrā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• ṇa -
• ṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• saha -
• saha (indeclinable postposition)

  [indeclinable postposition]

  saha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  saha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √sah (verb class 1)

  [imperative active second single]
• prahasann -
• prahasat (noun, masculine)

  [nominative single], [vocative single]
• iva -
• iva (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  iva (indeclinable)

  [indeclinable]
• yoddhum -
• √yudh -> yoddhum (infinitive)

  [infinitive from √yudh]

  √yudh -> yoddhum (infinitive)

  [infinitive from √yudh]

  yoddhu (noun, masculine)

  [accusative single]

  yoddhu (noun, feminine)

  [accusative single]
• āre -
• āre (indeclinable)

  [indeclinable]

  āra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]

  āra (noun, neuter)

  [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  ārā (noun, feminine)

  [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  √ār (verb class 4)

  [perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single], [perfect middle first single], [perfect middle third single]
• ibhe -
• ibha (noun, masculine)

  [locative single]