Verse 6.198.57

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Padma Purana Verse 6.198.57). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “dviraṣṭavarṣākṛtiraṃbujākṣo vyāsātmajo jñānapayodhicaṃdraḥ ”
• dviraṣṭa -
• dviraṣṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dviraṣṭa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• varṣā -
• varṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  varṣa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  varṣā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √vṛṣ (verb class 1)

  [imperative active second single]
• ākṛtir -
• ākṛti (noun, feminine)

  [nominative single]

  ākṛti (noun, masculine)

  [nominative single]
• ambujākṣo* -
• ambujākṣa (noun, masculine)

  [nominative single]
• vyāsāt -
• vyāsa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  vyāsa (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• ma -
• ma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• jo* -
• ja (noun, masculine)

  [nominative single]
• jñāna -
• jñāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• payodhi -
• payodhi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  payodhā (noun, masculine)

  [locative single]
• candraḥ -
• candra (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 2: “kathāvasāne nijalābhatuṣṭo hṛdāniśaṃ bhāgavataṃ paṭhaṃśca ”
• kathāva -
• katha (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• asā -
• asan (noun, neuter)

  [compound]
• ane -
• ana (noun, masculine)

  [locative single]

  ani (noun, masculine)

  [vocative single]
• nija -
• nija (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nija (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• lābha -
• lābha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• tuṣṭo* -
• tuṣṭa (noun, masculine)

  [nominative single]

  √tuṣ -> tuṣṭa (participle, masculine)

  [nominative single from √tuṣ class 4 verb]

  √tus -> tuṣṭa (participle, masculine)

  [nominative single from √tus class 1 verb]

  √tuś -> tuṣṭa (participle, masculine)

  [nominative single from √tuś class 1 verb]
• hṛdā -
• hṛd (noun, neuter)

  [instrumental single]
• aniśam -
• aniśam (indeclinable)

  [indeclinable]

  aniśa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  aniśa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  aniśā (noun, feminine)

  [adverb]
• bhāgavatam -
• bhāgavata (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  bhāgavata (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  bhāgavat (noun, neuter)

  [adverb]

  bhāgavat (noun, feminine)

  [accusative single]
• paṭhaṃś -
• √paṭh -> paṭhat (participle, masculine)

  [nominative single from √paṭh class 1 verb], [vocative single from √paṭh class 1 verb]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]