Manusmriti with Manubhashya [sanskrit]
by Patrick Olivelle | 2021 | 227,798 words | ISBN-10: 8120811550 | ISBN-13: 9788120811553
This is the Sanskrit text of the Manusmriti including Medhatithi’s Manubhashya.
Verse 9.136
[English text for this chapter is available]
akṛtā vā kṛtā vāpi yaṃ vindet sadṛśāt sutam |
pautrī mātāhas tena dadyāt piṇḍaṃ hared dhanam || Verse 9.136 ||
Medhātithi Manubhāṣya
adhastanoparitanavākyaparyālocanayā putrikāputraviṣaya evāyam atiśayoktyā pratīyate | akṛtāyā api duhituḥ putro mātāmahadhanabhāg ity uktam, kiṃ punaḥ kṛtāyā, ity evam anyaśeṣatvāt putrikāyā vidhiṣv ānarthakyaprasaṅgān na dauhitrasya rikthaprāptyarthaḥ |
- nanu ca smṛtyantare dauhitramātrasya piṇḍadānādhikāraḥ śrūyate—“mātāmahānām apy evam” (ydh 1.226) iti | ihāpi prakaraṇaṃ hitvā śrutivākyasāmarthyena dauhitramātraviṣayataiva pratipattuṃ nyāyyā—dadyāt piṇḍaṃ hared dhanam iti | tathāparam uktam—“dauhitro hy akhilaṃ riktham” (Manusmṛti or Mānava-dharmaśāstra 9.132) ityādi |
- atrocyate | yad uktaṃ “mātāmahānām” (ydh 1.226) iti, tad bahuvacanaṃ kiṃ vyaktyapekṣyam uta lakṣaṇayā pramātāmāhādyabhiprāyeṇa | vyaktipakṣa ekasyaiva mātāmahasya piṇḍadānaṃ prāpnoti śrāddhādivat | tac ca sapiṇḍīkaraṇe kṛte viruddham | evaṃ hy āhuḥ “ata ūrdhvaṃ tribhyo dadyāt” iti | athāpi pitur anyasya sapiṇḍīkaraṇam eva na kariṣyata ity ucyate | tad api na niṣedhābhāvāt | lakṣaṇāyāḥ saṃnikarṣo viśeṣābhāvāl lakṣaṇaviśeṣāparijñāne'navagatvam eva smṛtyādibalena ca prakaraṇatyāgasyeti virodhaprasaṅgas tadviśeṣo hi padārthaḥ prakaraṇād utkṛṣyate, dvādaśopasado'hīnasyetivat (cr | Pūrva Mīmāṃsā Sūtra 3.3.15–16) | akṛtā vā ity asya cānyaparatvam uktam | tasmāt pautrikeyaviṣayam etat || 9.136 ||
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Verse 9.136
Manusmriti Medhatithi Bhasya in Bengali (Set of 2 Volumes)
by Shri Bhutnath Saptatirth (2022)
Publisher: Tathagata, Kolkata; ISBN-13: 9789391867720.
Buy now!![Manusmriti with Manubhashya [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Manusmriti-Sanskrit_3.jpg)
