![Manusmriti with Manubhashya [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Manusmriti-Sanskrit_3.jpg)
Manusmriti with Manubhashya [sanskrit]
by Patrick Olivelle | 2021 | 227,798 words | ISBN-10: 8120811550 | ISBN-13: 9788120811553
This is the Sanskrit text of the Manusmriti including Medhatithi’s Manubhashya.
Verse 8.389
[English text for this chapter is available]
na mātā na pitā na strī na putras tyāgam arhati |
tyajann apatitān etān rājñā daṇḍyaḥ śatāni ṣaṭ || Verse 8.389 ||
Medhātithi Manubhāṣya
mātā na tyāgam arhati | na tyājyā | tyāgaḥ svagṛhān niṣkāsanāṃ mātṛvṛtteḥ skhalitāyāḥ, upakārasyopakriyāyām uditāyām akāraṇe | evaṃ pitrādīnām api vyākhyeyam | saṃbandhasāhacaryāt strī bhāryaivābhipretā | apatitānām eṣāṃ tyāgo nāsti | mātus tu “na mātā putraṃ prati patatīty eke” iti śātātapaḥ | bhāryāyāś cāpi tyāgaḥ asaṃbhogo gṛhakāryaniṣedhaḥ | bhaktavastrādidānaṃ tu na niṣidhyate | “yoṣitsu patitāsv api | vastrānnapānaṃ deyaṃ ca vaseyuḥ svagṛhāntike” (Manusmṛti or Mānava-dharmaśāstra 11.187) iti paṭhyate || 8.389 ||
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Verse 8.389
Manusmriti Medhatithi Bhasya in Bengali (Set of 2 Volumes)
by Shri Bhutnath Saptatirth (2022)
Publisher: Tathagata, Kolkata; ISBN-13: 9789391867720.
Buy now!