![Manusmriti with Manubhashya [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Manusmriti-Sanskrit_3.jpg)
Manusmriti with Manubhashya [sanskrit]
by Patrick Olivelle | 2021 | 227,798 words | ISBN-10: 8120811550 | ISBN-13: 9788120811553
This is the Sanskrit text of the Manusmriti including Medhatithi’s Manubhashya.
Verse 8.167
[English text for this chapter is available]
kuṭumbārthe'dhyadhīno'pi vyavahāraṃ yam ācaret |
svadeśe vā videśe vā taṃ jyāyān na vicālayet || Verse 8.167 ||
Medhātithi Manubhāṣya
tiṣṭhantu tāvad bhrātrādayaḥ | kuṭumbārthe'dhyadhīno'pi gṛhabhṛtyo'pi vyavahāraṃ gopaśvādivikrayaṃ kṣetrasthaṇḍilādiprayogaṃ karṣaṇāya ṛṇaṃ vyavahāraṃ vā yam ācaret svadeśe videśe vā saṃnihitasya proṣitasya vā, taṃ jyāyān gṛhasvāmī na vicālayet avicāryaiva sādhu kṛtam ity anumanyeta |
-
tad uktam | na hy arthavādatābījaṃ kiṃcid asti | vibhajyamānaṃ sākāṅkṣam ṛṇam atra yattacchabdābhisaṃbandhāt |
atha “mattonmattārtādhyadhīnaiḥ” (Manusmṛti or Mānava-dharmaśāstra 8.163) ity[^500] asvātantryād adhyadhīnasya,[^501] tatkṛtam apramāṇam[^502] iti | akuṭumbārthe saṃnihite[^503] ca svāmini na yuktaṃ kalpayitum | anyathā kuṭumbāvasādaḥ syāt | atas tadbharaṇātmake vyāpāre pramāṇībhavati daivād adhīnaḥ[^504] || 8.167 ||
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Verse 8.167
Manusmriti Medhatithi Bhasya in Bengali (Set of 2 Volumes)
by Shri Bhutnath Saptatirth (2022)
Publisher: Tathagata, Kolkata; ISBN-13: 9789391867720.
Buy now!