Lakshminarayana Samhita [sanskrit]

by Shwetayan Vyas | 1,169,834 words | ISBN-10: 8170801818 | ISBN-13: 9788170801818

The Lakshminarayana Samhita verse 2.293.293 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Lakshmi-narayana-samhita is an encyclopaedic work devoted to Narayana although it deals with various deities. The work is written in Puranic style and divided into four books according to the four Yugas. This is verse 293 of chapter 293 of Khanda 2 (treta-yuga-santana). In total, the work consists of roughly 120,000 metrical verses.

Verse 2.293.293

< Previous

Next >

इति श्रीलक्ष्मीनारायणीयसंहितायां द्वितीये त्रेतासन्ताने शिवेश्वरकृतं कृष्णपूजनं पार्वतीदेवीकृतं गृहोपकरणोत्तारणे कृष्णस्य मण्डपासने निषीदनं कन्यायाः कन्यकानां ।
चागमः कृष्णपूजा देवपूजा कामफलबन्धनं कन्यादानम् हस्तग्रहे दानानि कोट्यर्बुदाब्जकन्याकृते कृष्णस्य तावद्रूपधारित्वं सर्वकन्याकरग्रहः सर्वकण्ठमालाधृतिः सर्ववह्निप्रदक्षिणम् गोत्रादिविधिनाऽर्पणं चेत्यादिनिरूपणनामा त्रिनवत्यधिकद्विशततमोऽध्यायः ॥ २९३ ॥

iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ dvitīye tretāsantāne śiveśvarakṛtaṃ kṛṣṇapūjanaṃ pārvatīdevīkṛtaṃ gṛhopakaraṇottāraṇe kṛṣṇasya maṇḍapāsane niṣīdanaṃ kanyāyāḥ kanyakānāṃ |
cāgamaḥ kṛṣṇapūjā devapūjā kāmaphalabandhanaṃ kanyādānam hastagrahe dānāni koṭyarbudābjakanyākṛte kṛṣṇasya tāvadrūpadhāritvaṃ sarvakanyākaragrahaḥ sarvakaṇṭhamālādhṛtiḥ sarvavahnipradakṣiṇam gotrādividhinā'rpaṇaṃ cetyādinirūpaṇanāmā trinavatyadhikadviśatatamo'dhyāyaḥ || 293 ||

The Sanskrit text of Lakshminarayana Samhita Verse 2.293.293 is contained in the book Shri Lakshmi Narayana Samhita by Chowkhamba Sanskrit Series Office. This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
Buy now! Sanskrit text by Chowkhamba Sanskrit Series Office (2011)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (2.293.293). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Iti, Shrilakshmi, Narayaniya, Samhita, Dvitiya, Treta, Santana, Shiveshvara, Krit, Krita, Krishna, Pujana, Parvati, Devikrita, Grihopakarana, Uttarana, Mandapa, Asana, Asani, Kanya, Kanyaka, Agama, Puja, Devapuja, Kamaphala, Bandhana, Kanyadana, Hastagraha, Dana, Kotyarbuda, Abja, Kani, Akrita, Akriti, Tavat, Rupadharitva, Sarvaka, Karagraha, Saru, Sarva, Akantha, Ala, Adhriti, Arpana, Ceti, Cetya, Adi, Adin, Adini, Rupana, Trinavati, Adhika, Dvishatatama, Adhyaya,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 2.293.293). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Line 1: “iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ dvitīye tretāsantāne śiveśvarakṛtaṃ kṛṣṇapūjanaṃ pārvatīdevīkṛtaṃ gṛhopakaraṇottāraṇe kṛṣṇasya maṇḍapāsane niṣīdanaṃ kanyāyāḥ kanyakānāṃ ”
iti -
iti (indeclinable particle)

[indeclinable particle]

iti (noun, feminine)

[compound], [adverb]
śrīlakṣmī -
śrīlakṣmī (noun, masculine)

[compound]

śrīlakṣmī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]
nārāyaṇīya -
nārāyaṇīya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

nārāyaṇīya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
saṃhitāyām -
saṃhitā (noun, feminine)

[locative single]
dvitīye -
dvitīya (noun, masculine)

[locative single]

dvitīya (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

dvitīyā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
tretā -
tretā (noun, feminine)

[nominative single]
santāne -
santāna (noun, masculine)

[locative single]

santāna (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
śiveśvara -
śiveśvara (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

śiveśvara (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
kṛtam -
kṛta (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

kṛta (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

kṛtā (noun, feminine)

[adverb]

kṛt (noun, masculine)

[accusative single]

√kṛ -> kṛta (participle, masculine)

[accusative single from √kṛ class 1 verb], [accusative single from √kṛ class 2 verb], [accusative single from √kṛ class 5 verb], [accusative single from √kṛ class 8 verb]

√kṛ -> kṛta (participle, neuter)

[nominative single from √kṛ class 1 verb], [accusative single from √kṛ class 1 verb], [nominative single from √kṛ class 2 verb], [accusative single from √kṛ class 2 verb], [nominative single from √kṛ class 5 verb], [accusative single from √kṛ class 5 verb], [nominative single from √kṛ class 8 verb], [accusative single from √kṛ class 8 verb]

√kṛ (verb class 2)

[imperative active second dual]
kṛṣṇa -
kṛṣṇa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

kṛṣṇa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
pūjanam -
pūjana (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

pūjanā (noun, feminine)

[adverb]
pārvatī -
pārvatī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]

pārvati (noun, masculine)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
devīkṛtam -
devīkṛta (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

devīkṛta (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

devīkṛtā (noun, feminine)

[adverb]
gṛhopakaraṇo -
gṛhopakaraṇa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
uttāraṇe -
uttāraṇa (noun, masculine)

[locative single]

uttāraṇa (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

uttāraṇā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
kṛṣṇasya -
kṛṣṇa (noun, masculine)

[genitive single]

kṛṣṇa (noun, neuter)

[genitive single]
maṇḍapā -
maṇḍapa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

maṇḍapa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

maṇḍapā (noun, feminine)

[nominative single]
asane -
asana (noun, masculine)

[locative single]

asana (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

asanā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

asani (noun, masculine)

[vocative single]

asani (noun, feminine)

[vocative single]

√san (verb class 1)

[imperfect middle first single]
Cannot analyse niṣīdanam*ka
kanyāyāḥ -
kanyā (noun, feminine)

[ablative single], [genitive single]
kanyakānām -
kanyaka (noun, masculine)

[genitive plural]

kanyaka (noun, neuter)

[genitive plural]

kanyakā (noun, feminine)

[genitive plural]
Line 2: “cāgamaḥ kṛṣṇapūjā devapūjā kāmaphalabandhanaṃ kanyādānam hastagrahe dānāni koṭyarbudābjakanyākṛte kṛṣṇasya tāvadrūpadhāritvaṃ sarvakanyākaragrahaḥ sarvakaṇṭhamālādhṛtiḥ sarvavahnipradakṣiṇam gotrādividhinā'rpaṇaṃ cetyādinirūpaṇanāmā trinavatyadhikadviśatatamo'dhyāyaḥ ”
cā -
ca (indeclinable conjunction)

[indeclinable conjunction]

ca (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

ca (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

cā (noun, feminine)

[nominative single]
agamaḥ -
agama (noun, masculine)

[nominative single]

√gam (verb class 1)

[aorist active second single]

√gam (verb class 2)

[aorist active second single]

√gam (verb class 3)

[aorist active second single]
kṛṣṇa -
kṛṣṇa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

kṛṣṇa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
pūjā* -
pūjā (noun, feminine)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

pūja (noun, masculine)

[nominative plural], [vocative plural]
devapūjā -
devapūjā (noun, feminine)

[nominative single]
kāmaphala -
kāmaphala (noun, masculine)

[compound], [vocative single]
bandhanam -
bandhana (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

bandhana (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
kanyādānam -
kanyādāna (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
hastagrahe -
hastagraha (noun, masculine)

[locative single]
dānāni -
dāna (noun, neuter)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

√dān (verb class 1)

[imperative active first single]
koṭyarbudā -
koṭyarbuda (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

koṭyarbuda (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
abja -
abja (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

abja (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
kanyā -
kanī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]

kanya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

kanya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

kanyā (noun, feminine)

[nominative single]
ākṛte -
ākṛta (noun, masculine)

[locative single]

ākṛta (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

ākṛtā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

ākṛti (noun, feminine)

[vocative single]

ākṛti (noun, masculine)

[vocative single]
kṛṣṇasya -
kṛṣṇa (noun, masculine)

[genitive single]

kṛṣṇa (noun, neuter)

[genitive single]
tāvad -
tāvat (indeclinable)

[indeclinable]

tāvat (indeclinable correlative)

[indeclinable correlative]

tāvat (noun, masculine)

[compound]

tāvat (noun, neuter)

[nominative single], [vocative single], [accusative single]
rūpadhāritvam -
rūpadhāritva (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
sarvaka -
sarvaka (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

sarvaka (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
nyā -
ni (noun, feminine)

[instrumental single]
karagrahaḥ -
karagraha (noun, masculine)

[nominative single]
sarva -
saru (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

saru (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

saru (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

sarva (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

sarva (noun, masculine)

[vocative single]
akaṇṭham -
akaṇṭha (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

akaṇṭha (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

akaṇṭhā (noun, feminine)

[adverb]

√kaṇṭh (verb class 1)

[imperfect active first single]
ālā -
āla (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

āla (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

√al (verb class 1)

[perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]
adhṛtiḥ -
adhṛti (noun, feminine)

[nominative single]

adhṛti (noun, masculine)

[nominative single]
sarva -
sarva (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

sarva (noun, masculine)

[vocative single]
vahnipradakṣiṇam -
vahnipradakṣiṇā (noun, feminine)

[adverb]
gotrādi -
gotrādi (noun, masculine)

[compound], [adverb]
vidhinā' -
arpaṇam -
arpaṇa (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

arpaṇa (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

arpaṇā (noun, feminine)

[adverb]
cetyā -
cetī (indeclinable)

[indeclinable]

cetya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

cetya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

√cit -> cetya (participle, masculine)

[compound from √cit]

√cit -> cetya (participle, neuter)

[compound from √cit]

√cit -> cetya (absolutive)

[absolutive from √cit]

ceti (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

ceti (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

ceti (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

cetī (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

cetī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]

cetī (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

cetyā (noun, feminine)

[nominative single]

√cit -> cetya (participle, masculine)

[vocative single from √cit]

√cit -> cetya (participle, neuter)

[vocative single from √cit]

√cit -> cetyā (participle, feminine)

[nominative single from √cit]
ādini -
ādinī (noun, feminine)

[adverb], [vocative single]

ādi (noun, neuter)

[locative single]

ādin (noun, masculine)

[locative single]

ādin (noun, neuter)

[locative single]
rūpaṇa -
rūpaṇa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
nāmā -
trinavatya -
trinavati (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
adhika -
adhika (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

adhika (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
dviśatatamo' -
dviśatatama (noun, masculine)

[nominative single]
adhyāyaḥ -
adhyāya (noun, masculine)

[nominative single]

√dhyā (verb class 1)

[imperfect active second single]

Last Updated: 28 January, 2021