Lakshminarayana Samhita [sanskrit]

by Shwetayan Vyas | 1,169,834 words | ISBN-10: 8170801818 | ISBN-13: 9788170801818

The Lakshminarayana Samhita verse 2.200.200 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Lakshmi-narayana-samhita is an encyclopaedic work devoted to Narayana although it deals with various deities. The work is written in Puranic style and divided into four books according to the four Yugas. This is verse 200 of chapter 200 of Khanda 2 (treta-yuga-santana). In total, the work consists of roughly 120,000 metrical verses.

Verse 2.200.200

इति श्रीलक्ष्मीनारायणीयसंहितायां द्वितीये त्रेतासन्ताने दिनमानार्कनृपस्य गरिमाखण्डे हरेरपरानाविकापुर्यामवतरणं भ्रामणं पूजनं भोजनं विश्रमणं समन्ततो देशे विमानेन गमनं रात्रौ विश्रान्त्युत्तरं प्रातर्भोजनं प्रस्थानं केनाटकप्रदेशेषु विनिपारसरोवरं प्रत्यागमनं चेति निरूपणनामा द्विशततमोऽध्यायः ॥ २०० ॥

iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ dvitīye tretāsantāne dinamānārkanṛpasya garimākhaṇḍe hareraparānāvikāpuryāmavataraṇaṃ bhrāmaṇaṃ pūjanaṃ bhojanaṃ viśramaṇaṃ samantato deśe vimānena gamanaṃ rātrau viśrāntyuttaraṃ prātarbhojanaṃ prasthānaṃ kenāṭakapradeśeṣu vinipārasarovaraṃ pratyāgamanaṃ ceti nirūpaṇanāmā dviśatatamo'dhyāyaḥ || 200 ||

The Sanskrit text of Lakshminarayana Samhita Verse 2.200.200 is contained in the book Shri Lakshmi Narayana Samhita by Chowkhamba Sanskrit Series Office. This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:

Buy now! Sanskrit text by Chowkhamba Sanskrit Series Office (2011)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (2.200.200). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Iti, Shrilakshmi, Narayaniya, Samhita, Dvitiya, Treta, Santana, Dina, Ana, Arka, Nripa, Gariman, Garima, Akhanda, Hari, Apara, Puri, Purya, Avatarana, Bhramana, Pujana, Bhojana, Vishramana, Samantatah, Samantatas, Desha, Vimana, Gamana, Ratrau, Ratra, Vishranti, Uttaram, Uttara, Pratarbhojana, Prasthana, Kena, Kah, Kim, Ataka, Pradesha, Parasa, Varam, Vara, Pratyagamana, Ceti, Nirupana, Dvishatatama, Adhyaya,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 2.200.200). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ dvitīye tretāsantāne dinamānārkanṛpasya garimākhaṇḍe hareraparānāvikāpuryāmavataraṇaṃ bhrāmaṇaṃ pūjanaṃ bhojanaṃ viśramaṇaṃ samantato deśe vimānena gamanaṃ rātrau viśrāntyuttaraṃ prātarbhojanaṃ prasthānaṃ kenāṭakapradeśeṣu vinipārasarovaraṃ pratyāgamanaṃ ceti nirūpaṇanāmā dviśatatamo'dhyāyaḥ
  • iti -
  • iti (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    iti (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
  • śrīlakṣmī -
  • śrīlakṣmī (noun, masculine)
    [compound]
    śrīlakṣmī (noun, feminine)
    [compound], [nominative single]
  • nārāyaṇīya -
  • nārāyaṇīya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    nārāyaṇīya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • saṃhitāyām -
  • saṃhitā (noun, feminine)
    [locative single]
  • dvitīye -
  • dvitīya (noun, masculine)
    [locative single]
    dvitīya (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    dvitīyā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • tretā -
  • tretā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • santāne -
  • santāna (noun, masculine)
    [locative single]
    santāna (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • dinam -
  • dina (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    dina (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    dinā (noun, feminine)
    [adverb]
  • ānā -
  • āna (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    an (verb class 2)
    [perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]
  • arka -
  • arka (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    arka (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • nṛpasya -
  • nṛpa (noun, masculine)
    [genitive single]
  • garimā -
  • gariman (noun, masculine)
    [compound], [nominative single]
    garimā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • akhaṇḍe -
  • akhaṇḍa (noun, masculine)
    [locative single]
    akhaṇḍa (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    akhaṇḍā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    khaṇḍ (verb class 1)
    [imperfect middle first single]
  • harer -
  • hari (noun, masculine)
    [ablative single], [genitive single]
    hari (noun, feminine)
    [ablative single], [genitive single]
    hṛ (verb class 1)
    [optative active second single]
  • aparān -
  • apara (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • āvikā -
  • puryām -
  • puri (noun, feminine)
    [locative single]
    purī (noun, feminine)
    [locative single]
    puryā (noun, feminine)
    [accusative single]
  • avataraṇam -
  • avataraṇa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • bhrāmaṇam -
  • bhrāmaṇa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • pūjanam -
  • pūjana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    pūjanā (noun, feminine)
    [adverb]
  • bhojanam -
  • bhojana (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    bhojana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • viśramaṇam -
  • viśramaṇa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • samantato* -
  • samantataḥ (indeclinable)
    [indeclinable]
    samantatas (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • deśe -
  • deśa (noun, masculine)
    [locative single]
    deśā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • vimānena -
  • vimāna (noun, masculine)
    [instrumental single]
    vimāna (noun, neuter)
    [instrumental single]
  • gamanam -
  • gamana (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    gamana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    gamanā (noun, feminine)
    [adverb]
  • rātrau -
  • rātrau (indeclinable)
    [indeclinable]
    rātra (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • viśrāntyu -
  • viśrānti (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • uttaram -
  • uttaram (indeclinable)
    [indeclinable]
    uttara (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    uttara (noun, neuter)
    [nominative single], [accusative single]
  • prātarbhojanam -
  • prātarbhojana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • prasthānam -
  • prasthāna (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • kenā -
  • kena (indeclinable)
    [indeclinable]
    kena (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    kena (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    ka (noun, masculine)
    [instrumental single]
    ka (noun, neuter)
    [instrumental single]
    kaḥ (pronoun, masculine)
    [instrumental single]
    kim (pronoun, neuter)
    [instrumental single]
  • aṭaka -
  • aṭaka (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    aṭaka (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pradeśeṣu -
  • pradeśa (noun, masculine)
    [locative plural]
  • vini -
  • vi (noun, neuter)
    [locative single]
    (noun, neuter)
    [locative single]
  • pārasa -
  • pārasa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    pārasa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ro -
  • ra (noun, masculine)
    [nominative single]
    ru (noun, masculine)
    [vocative single]
  • varam -
  • varam (indeclinable)
    [indeclinable]
    vara (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    vara (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    varā (noun, feminine)
    [adverb]
  • pratyāgamanam -
  • pratyāgamana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • ceti -
  • ceti (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    ceti (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    ceti (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    cetī (noun, masculine)
    [adverb], [vocative single]
    cetī (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [vocative single]
    cetī (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • nirūpaṇa -
  • nirūpaṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    nirūpaṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • nāmā -
  • dviśatatamo' -
  • dviśatatama (noun, masculine)
    [nominative single]
  • adhyāyaḥ -
  • adhyāya (noun, masculine)
    [nominative single]
    dhyā (verb class 1)
    [imperfect active second single]
Like what you read? Consider supporting this website: