Verse 2.35.35

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 2.35.35). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ dvitīye tretāsantāne kailāsīyā'rdhanārīśvaranāṭyamaṇḍalena kuṃkumavāpyāṃ kṣetre kṛtā'laukikānekanāṭyaiḥ prabhuḥ santuṣṭaḥ san śaṃkaragarvagañjano mokṣadaścā'bhavat naṭanāṭyatīrthaṃ cetyādinirūpaṇanāmā pañcatriṃśo'dhyāyaḥ ”
• iti -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• śrīlakṣmī -
• śrīlakṣmī (noun, masculine)

  [compound]

  śrīlakṣmī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• nārāyaṇīya -
• nārāyaṇīya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nārāyaṇīya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṃhitāyām -
• saṃhitā (noun, feminine)

  [locative single]
• dvitīye -
• dvitīya (noun, masculine)

  [locative single]

  dvitīya (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  dvitīyā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• tretā -
• tretā (noun, feminine)

  [nominative single]
• santāne -
• santāna (noun, masculine)

  [locative single]

  santāna (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• kailā -
• kaila (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kaila (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• asī -
• asi (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  asi (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  asī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  √as (verb class 2)

  [present active second single]
• iyā' -
• ardhanārīśvara -
• ardhanārīśvara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• nāṭyam -
• nāṭya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  √naṭ -> nāṭya (participle, masculine)

  [adverb from √naṭ]

  √naṭ -> nāṭya (participle, neuter)

  [adverb from √naṭ]

  √naṭ -> nāṭyā (participle, feminine)

  [adverb from √naṭ]

  √naṭ -> nāṭya (participle, masculine)

  [accusative single from √naṭ class 1 verb], [accusative single from √naṭ]

  √naṭ -> nāṭya (participle, neuter)

  [nominative single from √naṭ class 1 verb], [accusative single from √naṭ class 1 verb], [nominative single from √naṭ], [accusative single from √naṭ]
• aṇḍa -
• aṇḍa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• lena -
• la (noun, masculine)

  [instrumental single]
• kuṅkuma -
• kuṅkuma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  kuṅkuma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• vāpyām -
• vāpi (noun, feminine)

  [locative single]

  vāpī (noun, feminine)

  [locative single]

  vāpyā (noun, feminine)

  [accusative single]

  √vā -> vāpyā (participle, feminine)

  [accusative single from √vā]

  √vap -> vāpyā (participle, feminine)

  [accusative single from √vap]
• kṣetre -
• kṣetra (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• kṛtā' -
• alaukikān -
• alaukika (noun, masculine)

  [accusative plural]
• eka -
• eka (noun, neuter)

  [compound]
• nāṭyaiḥ -
• nāṭya (noun, neuter)

  [instrumental plural]

  √naṭ -> nāṭya (participle, masculine)

  [instrumental plural from √naṭ class 1 verb], [instrumental plural from √naṭ]

  √naṭ -> nāṭya (participle, neuter)

  [instrumental plural from √naṭ class 1 verb], [instrumental plural from √naṭ]
• prabhuḥ -
• prabhu (noun, masculine)

  [nominative single]

  prabhu (noun, feminine)

  [nominative single]
• santuṣṭaḥ -
• santuṣṭa (noun, masculine)

  [nominative single]
• san -
• sat (noun, masculine)

  [nominative single], [vocative single]
• śaṅkara -
• śaṅkara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śaṅkara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• garva -
• garva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  √garv (verb class 1)

  [imperative active second single]
• gañjano* -
• gañjana (noun, masculine)

  [nominative single]
• mokṣadaś -
• mokṣada (noun, masculine)

  [nominative single]
• cā' -
• abhavat -
• √bhū (verb class 1)

  [imperfect active third single]
• naṭanā -
• naṭana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• aṭya -
• √aṭ -> aṭya (absolutive)

  [absolutive from √aṭ]
• tīrtham -
• tīrtha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• cetyā -
• cetī (indeclinable)

  [indeclinable]

  cetya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  cetya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √cit -> cetya (participle, masculine)

  [compound from √cit]

  √cit -> cetya (participle, neuter)

  [compound from √cit]

  √cit -> cetya (absolutive)

  [absolutive from √cit]

  ceti (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  ceti (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

  ceti (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  cetī (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

  cetī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]

  cetī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  cetyā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √cit -> cetya (participle, masculine)

  [vocative single from √cit]

  √cit -> cetya (participle, neuter)

  [vocative single from √cit]

  √cit -> cetyā (participle, feminine)

  [nominative single from √cit]
• ādini -
• ādinī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  ādi (noun, neuter)

  [locative single]

  ādin (noun, masculine)

  [locative single]

  ādin (noun, neuter)

  [locative single]
• rūpaṇa -
• rūpaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nāmā -
• pañcatriṃśo' -
• pañcatriṃśa (noun, masculine)

  [nominative single]
• adhyāyaḥ -
• adhyāya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √dhyā (verb class 1)

  [imperfect active second single]