Lakshminarayana Samhita [sanskrit]

by Shwetayan Vyas | 1,169,834 words | ISBN-10: 8170801818 | ISBN-13: 9788170801818

The Lakshminarayana Samhita verse 1.433.433 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Lakshmi-narayana-samhita is an encyclopaedic work devoted to Narayana although it deals with various deities. The work is written in Puranic style and divided into four books according to the four Yugas. This is verse 433 of chapter 433 of Khanda 1 (krita-yuga-santana). In total, the work consists of roughly 120,000 metrical verses.

Verse 1.433.433

< Previous

Next >

इति श्रीलक्ष्मीनारायणीयसंहितायां प्रथमे कृतयुगसन्ताने पतिद्वेष्ट्र्याः काश्मीरीयब्राह्मण्याः शतजन्मशुनीत्वं ततः श्रीकृष्णनारायणपातिव्रत्यपरेण सौवीरदेशीयविप्रेण शुन्याः प्रमोक्षणं देवीत्वं ततो नरनारायणस्योरोरुर्वशीत्वमिति निरूपणनामा त्रयस्त्रिंशदधिकचतुश्शततमोऽध्यायः ॥ ४३३ ॥

iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne patidveṣṭryāḥ kāśmīrīyabrāhmaṇyāḥ śatajanmaśunītvaṃ tataḥ śrīkṛṣṇanārāyaṇapātivratyapareṇa sauvīradeśīyavipreṇa śunyāḥ pramokṣaṇaṃ devītvaṃ tato naranārāyaṇasyororurvaśītvamiti nirūpaṇanāmā trayastriṃśadadhikacatuśśatatamo'dhyāyaḥ || 433 ||

The Sanskrit text of Lakshminarayana Samhita Verse 1.433.433 is contained in the book Shri Lakshmi Narayana Samhita by Chowkhamba Sanskrit Series Office. This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
Buy now! Sanskrit text by Chowkhamba Sanskrit Series Office (2011)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.433.433). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Iti, Shrilakshmi, Narayaniya, Samhita, Prathama, Kritayuga, Santana, Pat, Pati, Patin, Dveshtri, Kashmiri, Brahmani, Brahmanya, Shata, Janma, Janman, Shuni, Shvan, Tatah, Tad, Tata, Shrikrishna, Narayana, Pativratya, Parena, Para, Sauvira, Deshiya, Vipra, Shunya, Pramokshana, Devitva, Naranarayana, Uru, Urvashi, Nirupana, Trayastrimshat, Adhika, Catu, Catus, Shatatama, Adhyaya,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 1.433.433). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Line 1: “iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne patidveṣṭryāḥ kāśmīrīyabrāhmaṇyāḥ śatajanmaśunītvaṃ tataḥ śrīkṛṣṇanārāyaṇapātivratyapareṇa sauvīradeśīyavipreṇa śunyāḥ pramokṣaṇaṃ devītvaṃ tato naranārāyaṇasyororurvaśītvamiti nirūpaṇanāmā trayastriṃśadadhikacatuśśatatamo'dhyāyaḥ ”
iti -
iti (indeclinable particle)

[indeclinable particle]

iti (noun, feminine)

[compound], [adverb]
śrīlakṣmī -
śrīlakṣmī (noun, masculine)

[compound]

śrīlakṣmī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]
nārāyaṇīya -
nārāyaṇīya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

nārāyaṇīya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
saṃhitāyām -
saṃhitā (noun, feminine)

[locative single]
prathame -
prathama (noun, masculine)

[nominative plural], [locative single]

prathama (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

prathamā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
kṛtayuga -
kṛtayuga (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
santāne -
santāna (noun, masculine)

[locative single]

santāna (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
pati -
pati (noun, feminine)

[compound], [adverb]

pati (noun, masculine)

[compound], [adverb]

patī (noun, masculine)

[adverb], [vocative single]

patī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [vocative single]

patī (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

patin (noun, masculine)

[compound], [adverb]

patin (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

pat (noun, masculine)

[locative single]

pat (noun, neuter)

[locative single]
dveṣṭryāḥ -
dveṣṭrī (noun, feminine)

[ablative single], [genitive single]
kāśmīrī -
kāśmīrī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
iya -
√i (verb class 2)

[perfect active second plural]
brāhmaṇyāḥ -
brāhmaṇī (noun, feminine)

[ablative single], [genitive single]

brāhmaṇya (noun, masculine)

[nominative plural], [vocative plural]

brāhmaṇyā (noun, feminine)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
śata -
śata (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
janma -
janma (indeclinable)

[indeclinable]

janma (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

janman (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
śunī -
śuni (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

śunī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

śvan (noun, masculine)

[locative single]
itvam -
itvan (noun, masculine)

[adverb]

itvan (noun, neuter)

[adverb]
tataḥ -
tataḥ (indeclinable adverb)

[indeclinable adverb]

tataḥ (indeclinable correlative)

[indeclinable correlative]

tataḥ (indeclinable)

[indeclinable]

tad (noun, neuter)

[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

tata (noun, masculine)

[nominative single]

√tan -> tata (participle, masculine)

[nominative single from √tan class 8 verb]

sa (noun, masculine)

[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

sā (noun, feminine)

[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
śrīkṛṣṇa -
śrīkṛṣṇa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]
nārāyaṇa -
nārāyaṇa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

nārāyaṇa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
pātivratya -
pātivratya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
pareṇa -
pareṇa (indeclinable)

[indeclinable]

para (noun, masculine)

[instrumental single]

para (noun, neuter)

[instrumental single]
sauvīra -
sauvīra (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

sauvīra (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
deśīya -
deśīya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

deśīya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
vipreṇa -
vipra (noun, masculine)

[instrumental single]

vipra (noun, neuter)

[instrumental single]
śunyāḥ -
śunya (noun, masculine)

[nominative plural], [vocative plural]

śunyā (noun, feminine)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

śunī (noun, feminine)

[ablative single], [genitive single]
pramokṣaṇam -
pramokṣaṇa (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
devītvam -
devītva (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
tato* -
tataḥ (indeclinable adverb)

[indeclinable adverb]

tataḥ (indeclinable correlative)

[indeclinable correlative]

tataḥ (indeclinable)

[indeclinable]

tad (noun, neuter)

[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

tata (noun, masculine)

[nominative single]

√tan -> tata (participle, masculine)

[nominative single from √tan class 8 verb]

sa (noun, masculine)

[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

sā (noun, feminine)

[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
naranārāyaṇasyo -
naranārāyaṇa (noun, masculine)

[genitive single]
uror -
uru (noun, masculine)

[ablative single], [genitive single]
urvaśī -
urvaśī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
itvam -
itvan (noun, masculine)

[adverb]

itvan (noun, neuter)

[adverb]
iti -
iti (indeclinable particle)

[indeclinable particle]

iti (noun, feminine)

[compound], [adverb]
nirūpaṇa -
nirūpaṇa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

nirūpaṇa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
nāmā -
trayastriṃśad -
trayastriṃśat (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
adhika -
adhika (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

adhika (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
catuś -
catur (noun, masculine)

[adverb]

catus (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

catu (noun, masculine)

[nominative single]

catu (noun, feminine)

[nominative single]
śatatamo' -
śatatama (noun, masculine)

[nominative single]
adhyāyaḥ -
adhyāya (noun, masculine)

[nominative single]

√dhyā (verb class 1)

[imperfect active second single]

Last Updated: 28 January, 2021