Verse 1.419.419

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 1.419.419). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne pātivratye kambharālakṣmīgopālakṛṣṇayostapaścaryārthayāne kambharāyāḥ pātivratyabalena sahayānaṃ tapasi bhagavaddarśanaṃ yuge yuge putrarūpo bhaviṣyāmīti varadānaṃ cetyādivarṇananāmaikonaviṃśatyadhikacatuśśatatamo'dhyāyaḥ ”
• iti -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• śrīlakṣmī -
• śrīlakṣmī (noun, masculine)

  [compound]

  śrīlakṣmī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• nārāyaṇīya -
• nārāyaṇīya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nārāyaṇīya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṃhitāyām -
• saṃhitā (noun, feminine)

  [locative single]
• prathame -
• prathama (noun, masculine)

  [nominative plural], [locative single]

  prathama (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  prathamā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• kṛtayuga -
• kṛtayuga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• santāne -
• santāna (noun, masculine)

  [locative single]

  santāna (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• pātivratye -
• pātivratya (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• kambha -
• kambha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kambha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• rā -
• ra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  ṛ (noun, feminine)

  [instrumental single]

  ṛ (noun, masculine)

  [instrumental single]

  rā (noun, feminine)

  [nominative single]
• alakṣmī -
• alakṣmī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• gopāla -
• gopāla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• kṛṣṇayos -
• kṛṣṇa (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  kṛṣṇa (noun, neuter)

  [genitive dual], [locative dual]

  kṛṣṇā (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]
• tapaścaryā -
• tapaścaryā (noun, feminine)

  [nominative single]
• artha -
• artha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  artha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √arth (verb class 1)

  [imperative active second single]
• yāne -
• yāna (noun, masculine)

  [locative single]

  yāna (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  yānā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• kambha -
• kambha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kambha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• rāyāḥ -
• rāya (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  rā (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]

  √rā (verb class 2)

  [optative active second single]
• pātivratya -
• pātivratya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• balena -
• bala (noun, masculine)

  [instrumental single]

  bala (noun, neuter)

  [instrumental single]
• sahayān -
• sahaya (noun, masculine)

  [accusative plural]
• am -
• a (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ā (noun, feminine)

  [adverb]

  e (noun, masculine)

  [accusative single]
• tapasi -
• tapas (noun, neuter)

  [locative single]

  √tap (verb class 1)

  [present active second single]
• bhagavad -
• bhagavat (noun, masculine)

  [compound]

  bhagavat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• darśanam -
• darśana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  darśana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  darśanā (noun, feminine)

  [adverb]
• yuge -
• yuga (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• yuge -
• yuga (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• putrarūpo* -
• putrarūpa (noun, masculine)

  [nominative single]
• bhaviṣyāmī -
• √bhū (verb class 1)

  [future active first single]
• iti -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• varadānam -
• varadāna (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• cetyād -
• cetya (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  cetya (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

  √cit -> cetya (participle, masculine)

  [adverb from √cit]

  √cit -> cetya (participle, neuter)

  [adverb from √cit]

  √cit -> cetya (participle, masculine)

  [ablative single from √cit]

  √cit -> cetya (participle, neuter)

  [ablative single from √cit]
• ivarṇa -
• ivarṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• nanāmai -
• √nam (verb class 1)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• ekonaviṃśatya -
• ekonaviṃśati (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• adhika -
• adhika (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  adhika (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• catuś -
• catur (noun, masculine)

  [adverb]

  catus (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  catu (noun, masculine)

  [nominative single]

  catu (noun, feminine)

  [nominative single]
• śatatamo' -
• śatatama (noun, masculine)

  [nominative single]
• adhyāyaḥ -
• adhyāya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √dhyā (verb class 1)

  [imperfect active second single]