![Lakshminarayana Samhita [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Lakshmi-Narayana-Samhita.jpg)
Lakshminarayana Samhita [sanskrit]
by Shwetayan Vyas | 1,169,834 words | ISBN-10: 8170801818 | ISBN-13: 9788170801818
The Lakshminarayana Samhita verse 1.410.410 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Lakshmi-narayana-samhita is an encyclopaedic work devoted to Narayana although it deals with various deities. The work is written in Puranic style and divided into four books according to the four Yugas. This is verse 410 of chapter 410 of Khanda 1 (krita-yuga-santana). In total, the work consists of roughly 120,000 metrical verses.
Verse 1.410.410
इति श्रीलक्ष्मीनारायणीयसंहितायां प्रथमे कृतयुगसन्ताने पतिव्रतामाहात्म्ये वशिष्ठस्य पुत्रशक्त्यादिनां राक्षसद्वारा नाशे सति शक्तिपत्न्या अदृशन्त्या शप्ताः कालरुद्रयमविश्वामित्रराक्षसाः शिलारूपाः शैला जाताः ततः शक्त्यादयो ब्रह्माद्यैः कालादयस्त्वदृश्यन्त्या सूक्ष्मरूपेण सजीवीकृताश्च शक्तिपुत्रः पराशरो जातश्चेत्यादिनिरूपणनामा दशाधिकचतुश्शततमोऽध्यायः ॥ ४१० ॥
iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne pativratāmāhātmye vaśiṣṭhasya putraśaktyādināṃ rākṣasadvārā nāśe sati śaktipatnyā adṛśantyā śaptāḥ kālarudrayamaviśvāmitrarākṣasāḥ śilārūpāḥ śailā jātāḥ tataḥ śaktyādayo brahmādyaiḥ kālādayastvadṛśyantyā sūkṣmarūpeṇa sajīvīkṛtāśca śaktiputraḥ parāśaro jātaścetyādinirūpaṇanāmā daśādhikacatuśśatatamo'dhyāyaḥ || 410 ||
The Sanskrit text of Lakshminarayana Samhita Verse 1.410.410 is contained in the book Shri Lakshmi Narayana Samhita by Chowkhamba Sanskrit Series Office. This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
Buy now! Sanskrit text by Chowkhamba Sanskrit Series Office (2011)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.410.410). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Iti, Shrilakshmi, Narayaniya, Samhita, Prathama, Kritayuga, Santana, Pativratamahatmya, Vashishtha, Putra, Shakti, Shaktin, Adin, Rakshasa, Dvara, Nasha, Sat, Sati, Patni, Shanti, Shapta, Kalarudra, Yama, Vishvamitra, Shilarupa, Shaila, Jata, Tatah, Tad, Tata, Adi, Brahmadya, Kalat, Kala, Aya, Ayas, Yushmad, Shyanti, Sukshmarupa, Sajivi, Krita, Shaktiputra, Parashara, Jatri, Ceti, Cetya, Adini, Rupana, Dasha, Dashan, Adhika, Catu, Catus, Shatatama, Adhyaya,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 1.410.410). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne pativratāmāhātmye vaśiṣṭhasya putraśaktyādināṃ rākṣasadvārā nāśe sati śaktipatnyā adṛśantyā śaptāḥ kālarudrayamaviśvāmitrarākṣasāḥ śilārūpāḥ śailā jātāḥ tataḥ śaktyādayo brahmādyaiḥ kālādayastvadṛśyantyā sūkṣmarūpeṇa sajīvīkṛtāśca śaktiputraḥ parāśaro jātaścetyādinirūpaṇanāmā daśādhikacatuśśatatamo'dhyāyaḥ ”
- iti -
-
iti (indeclinable particle)[indeclinable particle]iti (noun, feminine)[compound], [adverb]
- śrīlakṣmī -
-
śrīlakṣmī (noun, masculine)[compound]śrīlakṣmī (noun, feminine)[compound], [nominative single]
- nārāyaṇīya -
-
nārāyaṇīya (noun, masculine)[compound], [vocative single]nārāyaṇīya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- saṃhitāyām -
-
saṃhitā (noun, feminine)[locative single]
- prathame -
-
prathama (noun, masculine)[nominative plural], [locative single]prathama (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]prathamā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
- kṛtayuga -
-
kṛtayuga (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- santāne -
-
santāna (noun, masculine)[locative single]santāna (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
- pativratāmāhātmye -
-
pativratāmāhātmya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
- vaśiṣṭhasya -
-
vaśiṣṭha (noun, masculine)[genitive single]vaśiṣṭha (noun, neuter)[genitive single]
- putra -
-
putra (noun, masculine)[compound], [vocative single]putra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- śaktyā -
-
śakti (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]śakti (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]śaktin (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single]śaktin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]śaktī (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]śaktī (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]śaktī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- ādinām -
-
ādin (noun, masculine)[genitive plural]ādin (noun, neuter)[genitive plural]
- rākṣasa -
-
rākṣasa (noun, masculine)[compound], [vocative single]rākṣasa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- dvārā* -
-
dvāra (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]
- nāśe -
-
nāśa (noun, masculine)[locative single]
- sati -
-
satī (noun, feminine)[adverb], [vocative single]sati (noun, feminine)[compound], [adverb]sat (noun, masculine)[locative single]sat (noun, neuter)[locative single]
- śakti -
-
śakti (noun, feminine)[compound], [adverb]śakti (noun, masculine)[compound], [adverb]śaktin (noun, masculine)[compound], [adverb]śaktin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]śaktī (noun, masculine)[adverb], [vocative single]śaktī (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]śaktī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- patnyā* -
-
patnī (noun, feminine)[ablative single], [genitive single]
- ad -
-
ad (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]ad (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- ṛ -
-
ṛ (noun, feminine)[compound], [adverb]ṛ (noun, masculine)[compound], [adverb]
- śantyā -
-
śanti (noun, feminine)[instrumental single]
- śaptāḥ -
-
śapta (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]śaptā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√śap -> śapta (participle, masculine)[nominative plural from √śap class 1 verb], [vocative plural from √śap class 1 verb], [nominative plural from √śap class 4 verb], [vocative plural from √śap class 4 verb]√śap -> śaptā (participle, feminine)[nominative plural from √śap class 1 verb], [vocative plural from √śap class 1 verb], [accusative plural from √śap class 1 verb], [nominative plural from √śap class 4 verb], [vocative plural from √śap class 4 verb], [accusative plural from √śap class 4 verb]
- kālarudra -
-
kālarudra (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- yama -
-
yama (noun, masculine)[compound], [vocative single]yama (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- viśvāmitra -
-
viśvāmitra (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- rākṣasāḥ -
-
rākṣasa (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]
- śilārūpāḥ -
-
śilārūpa (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]śilārūpā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- śailā* -
-
śaila (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]śailā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- jātāḥ -
-
jāta (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]jātā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√jan -> jāta (participle, masculine)[nominative plural from √jan class 1 verb], [vocative plural from √jan class 1 verb], [nominative plural from √jan class 2 verb], [vocative plural from √jan class 2 verb], [nominative plural from √jan class 3 verb], [vocative plural from √jan class 3 verb], [nominative plural from √jan class 4 verb], [vocative plural from √jan class 4 verb]√jan -> jātā (participle, feminine)[nominative plural from √jan class 1 verb], [vocative plural from √jan class 1 verb], [accusative plural from √jan class 1 verb], [nominative plural from √jan class 2 verb], [vocative plural from √jan class 2 verb], [accusative plural from √jan class 2 verb], [nominative plural from √jan class 3 verb], [vocative plural from √jan class 3 verb], [accusative plural from √jan class 3 verb], [nominative plural from √jan class 4 verb], [vocative plural from √jan class 4 verb], [accusative plural from √jan class 4 verb]
- tataḥ -
-
tataḥ (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]tataḥ (indeclinable correlative)[indeclinable correlative]tataḥ (indeclinable)[indeclinable]tad (noun, neuter)[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]tata (noun, masculine)[nominative single]√tan -> tata (participle, masculine)[nominative single from √tan class 8 verb]sa (noun, masculine)[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]sā (noun, feminine)[ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
- śaktyā -
-
śakti (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]śakti (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]śaktin (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single]śaktin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]śaktī (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]śaktī (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]śaktī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- ādayo* -
-
ādi (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]ādi (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural]√ad (verb class 0)[imperfect active second single]
- brahmādyaiḥ -
-
brahmādya (noun, masculine)[instrumental plural]brahmādya (noun, neuter)[instrumental plural]
- kālād -
-
kālāt (indeclinable)[indeclinable]kāla (noun, masculine)[adverb], [ablative single]kāla (noun, neuter)[adverb], [ablative single]
- ayas -
-
ayas (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]aya (noun, masculine)[nominative single]i (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]e (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- tvad -
-
yuṣmad (pronoun, none)[ablative single]
- ṛ -
-
ṛ (noun, feminine)[compound], [adverb]ṛ (noun, masculine)[compound], [adverb]
- śyantyā -
-
√śā -> śyantī (participle, feminine)[instrumental single from √śā class 4 verb]
- sūkṣmarūpeṇa -
-
sūkṣmarūpa (noun, masculine)[instrumental single]sūkṣmarūpa (noun, neuter)[instrumental single]
- sajīvī -
-
sajīvī (noun, masculine)[compound]sajīvī (noun, feminine)[compound], [nominative single]
- kṛtāś -
-
kṛta (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]kṛtā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√kṛ -> kṛta (participle, masculine)[nominative plural from √kṛ class 1 verb], [vocative plural from √kṛ class 1 verb], [nominative plural from √kṛ class 2 verb], [vocative plural from √kṛ class 2 verb], [nominative plural from √kṛ class 5 verb], [vocative plural from √kṛ class 5 verb], [nominative plural from √kṛ class 8 verb], [vocative plural from √kṛ class 8 verb]√kṛ -> kṛtā (participle, feminine)[nominative plural from √kṛ class 1 verb], [vocative plural from √kṛ class 1 verb], [accusative plural from √kṛ class 1 verb], [nominative plural from √kṛ class 2 verb], [vocative plural from √kṛ class 2 verb], [accusative plural from √kṛ class 2 verb], [nominative plural from √kṛ class 5 verb], [vocative plural from √kṛ class 5 verb], [accusative plural from √kṛ class 5 verb], [nominative plural from √kṛ class 8 verb], [vocative plural from √kṛ class 8 verb], [accusative plural from √kṛ class 8 verb]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- śaktiputraḥ -
-
śaktiputra (noun, masculine)[nominative single]
- parāśaro* -
-
parāśara (noun, masculine)[nominative single]
- jātaś -
-
jātṛ (noun, feminine)[vocative single]jāta (noun, masculine)[nominative single]√jan -> jāta (participle, masculine)[nominative single from √jan class 1 verb], [nominative single from √jan class 2 verb], [nominative single from √jan class 3 verb], [nominative single from √jan class 4 verb]
- cetyā -
-
cetī (indeclinable)[indeclinable]cetya (noun, masculine)[compound], [vocative single]cetya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√cit -> cetya (participle, masculine)[compound from √cit]√cit -> cetya (participle, neuter)[compound from √cit]√cit -> cetya (absolutive)[absolutive from √cit]ceti (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]ceti (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]ceti (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]cetī (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]cetī (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]cetī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]cetyā (noun, feminine)[nominative single]√cit -> cetya (participle, masculine)[vocative single from √cit]√cit -> cetya (participle, neuter)[vocative single from √cit]√cit -> cetyā (participle, feminine)[nominative single from √cit]
- ādini -
-
ādinī (noun, feminine)[adverb], [vocative single]ādi (noun, neuter)[locative single]ādin (noun, masculine)[locative single]ādin (noun, neuter)[locative single]
- rūpaṇa -
-
rūpaṇa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- nāmā -
-
- daśā -
-
daśa (noun, masculine)[compound], [vocative single]daśa (noun, neuter)[compound], [vocative single]daśan (noun, masculine)[compound], [nominative single]daśan (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]daśā (noun, feminine)[nominative single]√daṃś (verb class 1)[imperative active second single]
- adhika -
-
adhika (noun, masculine)[compound], [vocative single]adhika (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- catuś -
-
catur (noun, masculine)[adverb]catus (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]catu (noun, masculine)[nominative single]catu (noun, feminine)[nominative single]
- śatatamo' -
-
śatatama (noun, masculine)[nominative single]
- adhyāyaḥ -
-
adhyāya (noun, masculine)[nominative single]√dhyā (verb class 1)[imperfect active second single]