Lakshminarayana Samhita [sanskrit]

by Shwetayan Vyas | 1,169,834 words | ISBN-10: 8170801818 | ISBN-13: 9788170801818

The Lakshminarayana Samhita verse 1.356.356 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Lakshmi-narayana-samhita is an encyclopaedic work devoted to Narayana although it deals with various deities. The work is written in Puranic style and divided into four books according to the four Yugas. This is verse 356 of chapter 356 of Khanda 1 (krita-yuga-santana). In total, the work consists of roughly 120,000 metrical verses.

Verse 1.356.356

< Previous

Next >

इतिश्रीलक्ष्मीनारायणीयसंहितायां प्रथमे कृतयुगसन्ताने मथुरातीर्थमाहात्म्ये श्राद्धभोक्तुः प्रायश्चित्तेन पावित्र्यम् अवन्तीनगर्या मेधातिथिराज्ञः कुपात्रब्राह्मणभोजने पितॄणां पातित्यं सुपात्रे श्राद्धकरणे पुनः पितॄणां स्वर्गामित्वम् पितुः पितामहस्य प्रपितामहस्य ब्रह्मविष्णुमहेशगात्रोत्पन्नता सोमपितृहुताशनाः साधौ विप्रे च सहभोजिनः नीलवृषदानम् मधुपर्कदानम् शान्तिपाठश्चेत्यादिनिरूपणनामा षट्पंचाशदधिकत्रिशततमोऽध्यायः ॥ ३५६ ॥

itiśrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne mathurātīrthamāhātmye śrāddhabhoktuḥ prāyaścittena pāvitryam avantīnagaryā medhātithirājñaḥ kupātrabrāhmaṇabhojane pitṝṇāṃ pātityaṃ supātre śrāddhakaraṇe punaḥ pitṝṇāṃ svargāmitvam pituḥ pitāmahasya prapitāmahasya brahmaviṣṇumaheśagātrotpannatā somapitṛhutāśanāḥ sādhau vipre ca sahabhojinaḥ nīlavṛṣadānam madhuparkadānam śāntipāṭhaścetyādinirūpaṇanāmā ṣaṭpaṃcāśadadhikatriśatatamo'dhyāyaḥ || 356 ||

The Sanskrit text of Lakshminarayana Samhita Verse 1.356.356 is contained in the book Shri Lakshmi Narayana Samhita by Chowkhamba Sanskrit Series Office. This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
Buy now! Sanskrit text by Chowkhamba Sanskrit Series Office (2011)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.356.356). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Iti, Shrilakshmi, Narayaniya, Samhita, Prathama, Kritayuga, Santana, Mathura, Tha, Ahan, Atmya, Atmi, Shraddha, Bhoktri, Prayashcitta, Pavitrya, Avanti, Agari, Medhatithi, Ajna, Kupatra, Brahmanabhojana, Pitri, Patitya, Supatra, Shraddhakara, Puna, Svarga, Pitu, Pitamaha, Prapitamaha, Brahma, Brahman, Vishnu, Ahe, Aha, Ahi, Isha, Gatri, Gatra, Utpanna, Tan, Somapa, Tri, Hutashana, Sadha, Sadhu, Vipra, Sahabhojin, Nilavrisha, Dana, Madhuparkadana, Shantipatha, Ceti, Cetya, Adi, Adin, Adini, Rupana, Shatpancashat, Adhika, Trishatatama, Adhyaya,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 1.356.356). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Line 1: “itiśrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne mathurātīrthamāhātmye śrāddhabhoktuḥ prāyaścittena pāvitryam avantīnagaryā medhātithirājñaḥ kupātrabrāhmaṇabhojane pitṝṇāṃ pātityaṃ supātre śrāddhakaraṇe punaḥ pitṝṇāṃ svargāmitvam pituḥ pitāmahasya prapitāmahasya brahmaviṣṇumaheśagātrotpannatā somapitṛhutāśanāḥ sādhau vipre ca sahabhojinaḥ nīlavṛṣadānam madhuparkadānam śāntipāṭhaścetyādinirūpaṇanāmā ṣaṭpaṃcāśadadhikatriśatatamo'dhyāyaḥ ”
iti -
iti (indeclinable particle)

[indeclinable particle]

iti (noun, feminine)

[compound], [adverb]
śrīlakṣmī -
śrīlakṣmī (noun, masculine)

[compound]

śrīlakṣmī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]
nārāyaṇīya -
nārāyaṇīya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

nārāyaṇīya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
saṃhitāyām -
saṃhitā (noun, feminine)

[locative single]
prathame -
prathama (noun, masculine)

[nominative plural], [locative single]

prathama (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

prathamā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
kṛtayuga -
kṛtayuga (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
santāne -
santāna (noun, masculine)

[locative single]

santāna (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
mathurāt -
mathura (noun, masculine)

[adverb], [ablative single]
īr -
tham -
tha (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

tha (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
āhā -
āhan (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

āhan (noun, masculine)

[nominative single]

√ah (verb class 5)

[perfect active third single]
ātmye -
ātmya (noun, masculine)

[locative single]

ātmī (noun, masculine)

[dative single]
śrāddha -
śrāddha (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

śrāddha (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
bhoktuḥ -
bhoktṛ (noun, masculine)

[ablative single], [genitive single]
prāyaścittena -
prāyaścitta (noun, masculine)

[instrumental single]

prāyaścitta (noun, neuter)

[instrumental single]
pāvitryam -
pāvitrya (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
avantīn -
avanti (noun, masculine)

[accusative plural]
agaryā* -
agarī (noun, feminine)

[ablative single], [genitive single]
medhātithir -
medhātithi (noun, masculine)

[nominative single]
ā -
a (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

ā (noun, feminine)

[nominative single]

ṛ (noun, feminine)

[nominative single]

ṛ (noun, masculine)

[nominative single]
ajñaḥ -
ajña (noun, masculine)

[nominative single]
kupātra -
kupātra (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
brāhmaṇabhojane -
brāhmaṇabhojana (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
pitṝṇām -
pitṛ (noun, masculine)

[genitive plural]
pātityam -
pātitya (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
supātre -
supātra (noun, masculine)

[locative single]

supātra (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
śrāddhakara -
śrāddhakara (noun, masculine)

[compound], [vocative single]
ṇe -
ṇa (noun, masculine)

[locative single]
punaḥ -
pu (noun, neuter)

[ablative single], [genitive single]

puna (noun, masculine)

[nominative single]

pū (noun, neuter)

[ablative single], [genitive single]
pitṝṇām -
pitṛ (noun, masculine)

[genitive plural]
svargām -
svargā (noun, feminine)

[accusative single]
itvam -
itvan (noun, masculine)

[adverb]

itvan (noun, neuter)

[adverb]
pituḥ -
pitṛ (noun, masculine)

[ablative single], [genitive single]

pitu (noun, masculine)

[nominative single]
pitāmahasya -
pitāmaha (noun, masculine)

[genitive single]
prapitāmahasya -
prapitāmaha (noun, masculine)

[genitive single]
brahma -
brahma (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

brahma (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

brahman (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

√brahm (verb class 1)

[imperative active second single]
viṣṇum -
viṣṇu (noun, feminine)

[accusative single]

viṣṇu (noun, masculine)

[accusative single]
ahe -
ahe (indeclinable)

[indeclinable]

aha (noun, neuter)

[compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

ahi (noun, masculine)

[vocative single]
īśa -
īśa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

īśa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
gātro -
gātra (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

gātra (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

gātṛ (noun, masculine)

[instrumental single]

gātrā (noun, feminine)

[nominative single]
utpanna -
utpanna (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

utpanna (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
tā -
tā (noun, feminine)

[nominative single]

tan (noun, masculine)

[nominative single]
somapi -
somapā (noun, masculine)

[locative single]
tṛ -
tṛ (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
hutāśanāḥ -
hutāśana (noun, masculine)

[nominative plural], [vocative plural]

hutāśanā (noun, feminine)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
sādhau -
sādha (noun, masculine)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

sādhu (noun, masculine)

[locative single]
vipre -
vipra (noun, masculine)

[locative single]

vipra (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

viprā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
ca -
ca (indeclinable conjunction)

[indeclinable conjunction]

ca (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

ca (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
sahabhojinaḥ -
sahabhojin (noun, masculine)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]
nīlavṛṣa -
nīlavṛṣa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]
dānam -
dāna (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

dāna (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
madhuparkadānam -
madhuparkadāna (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
śāntipāṭhaś -
śāntipāṭha (noun, masculine)

[nominative single]
cetyā -
cetī (indeclinable)

[indeclinable]

cetya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

cetya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

√cit -> cetya (participle, masculine)

[compound from √cit]

√cit -> cetya (participle, neuter)

[compound from √cit]

√cit -> cetya (absolutive)

[absolutive from √cit]

ceti (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

ceti (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

ceti (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

cetī (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

cetī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]

cetī (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

cetyā (noun, feminine)

[nominative single]

√cit -> cetya (participle, masculine)

[vocative single from √cit]

√cit -> cetya (participle, neuter)

[vocative single from √cit]

√cit -> cetyā (participle, feminine)

[nominative single from √cit]
ādini -
ādinī (noun, feminine)

[adverb], [vocative single]

ādi (noun, neuter)

[locative single]

ādin (noun, masculine)

[locative single]

ādin (noun, neuter)

[locative single]
rūpaṇa -
rūpaṇa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
nāmā -
ṣaṭpañcāśad -
ṣaṭpañcāśat (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
adhika -
adhika (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

adhika (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
triśatatamo' -
triśatatama (noun, masculine)

[nominative single]
adhyāyaḥ -
adhyāya (noun, masculine)

[nominative single]

√dhyā (verb class 1)

[imperfect active second single]

Last Updated: 28 January, 2021