Lakshminarayana Samhita [sanskrit]

by Shwetayan Vyas | 1,169,834 words | ISBN-10: 8170801818 | ISBN-13: 9788170801818

The Lakshminarayana Samhita verse 1.194.194 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Lakshmi-narayana-samhita is an encyclopaedic work devoted to Narayana although it deals with various deities. The work is written in Puranic style and divided into four books according to the four Yugas. This is verse 194 of chapter 194 of Khanda 1 (krita-yuga-santana). In total, the work consists of roughly 120,000 metrical verses.

Verse 1.194.194

< Previous

Next >

इति श्रीलक्ष्मीनारायणीयसंहितायां प्रथमे कृतयुगसन्ताने कुलदेवीपूजनं पार्वत्या यज्ञोपवीतं शिवप्रेषिताऽऽभरणादीनि मण्डपादावागमनं मधुपर्कादि नामगोत्रादि ।
पाणिग्रहणविधिः दानं वह्निप्रदक्षिणं ब्रह्णणोऽन्ये वालखिल्या उत्पन्नाः वेदिकाचारोलोकाचारः व्यंग्यादि रतिप्रार्थनया कामसजीवनता भोज्यसत्कारादि पतिव्रताधर्माः दम्पती ।
प्रभृतीनां कैलासाभिगमनं चेत्यादिनिरूपणनामा चतुर्नवत्यधिकशततमोऽध्यायः ॥ १९४ ॥

iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne kuladevīpūjanaṃ pārvatyā yajñopavītaṃ śivapreṣitā''bharaṇādīni maṇḍapādāvāgamanaṃ madhuparkādi nāmagotrādi |
pāṇigrahaṇavidhiḥ dānaṃ vahnipradakṣiṇaṃ brahṇaṇo'nye vālakhilyā utpannāḥ vedikācārolokācāraḥ vyaṃgyādi ratiprārthanayā kāmasajīvanatā bhojyasatkārādi pativratādharmāḥ dampatī |
prabhṛtīnāṃ kailāsābhigamanaṃ cetyādinirūpaṇanāmā caturnavatyadhikaśatatamo'dhyāyaḥ || 194 ||

The Sanskrit text of Lakshminarayana Samhita Verse 1.194.194 is contained in the book Shri Lakshmi Narayana Samhita by Chowkhamba Sanskrit Series Office. This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
Buy now! Sanskrit text by Chowkhamba Sanskrit Series Office (2011)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.194.194). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Iti, Shrilakshmi, Narayaniya, Samhita, Prathama, Kritayuga, Santana, Kuladevi, Pujana, Parvati, Parvatya, Yajnopavita, Mandapa, Agamana, Madhuparka, Namagotra, Panigrahana, Vidhi, Dana, Valakhilya, Utpanna, Vedika, Acaru, Acara, Lokacara, Vyangin, Vyangya, Adi, Adin, Rati, Prarthana, Kama, Sajiva, Nata, Bhoj, Bhojin, Bhojya, Bhoji, Asatkara, Pativratadharma, Dampati, Prabhriti, Kailasa, Abhigamana, Ceti, Cetya, Adini, Rupana, Caturnavati, Adhika, Shatatama, Adhyaya,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 1.194.194). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Line 1: “iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne kuladevīpūjanaṃ pārvatyā yajñopavītaṃ śivapreṣitā''bharaṇādīni maṇḍapādāvāgamanaṃ madhuparkādi nāmagotrādi ”
iti -
iti (indeclinable particle)

[indeclinable particle]

iti (noun, feminine)

[compound], [adverb]
śrīlakṣmī -
śrīlakṣmī (noun, masculine)

[compound]

śrīlakṣmī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]
nārāyaṇīya -
nārāyaṇīya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

nārāyaṇīya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
saṃhitāyām -
saṃhitā (noun, feminine)

[locative single]
prathame -
prathama (noun, masculine)

[nominative plural], [locative single]

prathama (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

prathamā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
kṛtayuga -
kṛtayuga (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
santāne -
santāna (noun, masculine)

[locative single]

santāna (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
kuladevī -
kuladevī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]
pūjanam -
pūjana (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

pūjanā (noun, feminine)

[adverb]
pārvatyā* -
pārvatī (noun, feminine)

[ablative single], [genitive single]

pārvatya (noun, masculine)

[nominative plural], [vocative plural]
yajñopavītam -
yajñopavīta (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
Cannot analyse śivapreṣitā'bharaṇādīni*ma
maṇḍapād -
maṇḍapa (noun, masculine)

[adverb], [ablative single]

maṇḍapa (noun, neuter)

[adverb], [ablative single]
āvā -
au (noun, feminine)

[instrumental single]

au (noun, masculine)

[instrumental single]

√av (verb class 1)

[perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]

√u (verb class 1)

[perfect active first single], [perfect active third single]

√u (verb class 2)

[perfect active first single], [perfect active third single]

√u (verb class 5)

[perfect active first single], [perfect active third single]
āgamanam -
āgamana (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
madhuparkā -
madhuparka (noun, masculine)

[compound], [vocative single]
adi -
ad (noun, masculine)

[locative single]

ad (noun, neuter)

[locative single]
nāmagotrā -
nāmagotra (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
adi -
ad (noun, masculine)

[locative single]

ad (noun, neuter)

[locative single]
Line 2: “pāṇigrahaṇavidhiḥ dānaṃ vahnipradakṣiṇaṃ brahṇaṇo'nye vālakhilyā utpannāḥ vedikācārolokācāraḥ vyaṃgyādi ratiprārthanayā kāmasajīvanatā bhojyasatkārādi pativratādharmāḥ dampatī ”
pāṇigrahaṇa -
pāṇigrahaṇa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
vidhiḥ -
vidhi (noun, feminine)

[nominative single]

vidhi (noun, masculine)

[nominative single]
dānam -
dāna (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

dāna (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
vahnipradakṣiṇam -
vahnipradakṣiṇā (noun, feminine)

[adverb]
Cannot analyse brahṇaṇo'nye*vā
vālakhilyā* -
vālakhilyā (noun, feminine)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
utpannāḥ -
utpanna (noun, masculine)

[nominative plural], [vocative plural]

utpannā (noun, feminine)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
vedikā -
vedika (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

vedikā (noun, feminine)

[nominative single]
acāro -
acāru (noun, masculine)

[vocative single]

acāru (noun, feminine)

[vocative single]

acāra (noun, masculine)

[nominative single]
lokācāraḥ -
lokācāra (noun, masculine)

[nominative single]
vyaṅgyā -
vyaṅgin (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative single]

vyaṅgin (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

vyaṅgya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

vyaṅgya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

vyaṅgyā (noun, feminine)

[nominative single]
ādi -
ādi (noun, masculine)

[compound], [adverb]

ādi (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

ādi (noun, feminine)

[compound], [adverb]

ādin (noun, masculine)

[compound], [adverb]

ādin (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
rati -
rati (noun, feminine)

[compound], [adverb]

ratī (noun, feminine)

[adverb], [vocative single]
prārthanayā -
prārthanā (noun, feminine)

[instrumental single]
kāma -
kāma (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

kāma (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
sajīva -
sajīva (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

sajīva (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
natā* -
nata (noun, masculine)

[nominative plural], [vocative plural]

natā (noun, feminine)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

√nam -> nata (participle, masculine)

[nominative plural from √nam class 1 verb], [vocative plural from √nam class 1 verb]

√nam -> natā (participle, feminine)

[nominative plural from √nam class 1 verb], [vocative plural from √nam class 1 verb], [accusative plural from √nam class 1 verb]
bhojya -
bhojin (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative single]

bhojin (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

bhojya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

bhojya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

√bhuj -> bhojya (participle, masculine)

[compound from √bhuj]

√bhuj -> bhojya (participle, neuter)

[compound from √bhuj]

√bhuj -> bhojya (absolutive)

[absolutive from √bhuj]

bhojī (noun, masculine)

[compound], [adverb]

bhojī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

bhojī (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

bhoj (noun, masculine)

[locative single]

bhoj (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

√bhuj -> bhojya (participle, masculine)

[vocative single from √bhuj]

√bhuj -> bhojya (participle, neuter)

[vocative single from √bhuj]
asatkārā -
asatkāra (noun, masculine)

[compound], [vocative single]
adi -
ad (noun, masculine)

[locative single]

ad (noun, neuter)

[locative single]
pativratādharmāḥ -
pativratādharma (noun, masculine)

[nominative plural], [vocative plural]
dampatī -
dampatī (noun, masculine)

[compound]

dampatī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]

dampati (noun, masculine)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

dampati (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
Line 3: “prabhṛtīnāṃ kailāsābhigamanaṃ cetyādinirūpaṇanāmā caturnavatyadhikaśatatamo'dhyāyaḥ ”
prabhṛtīnām -
prabhṛti (noun, feminine)

[genitive plural]
kailāsā -
kailāsa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

kailāsā (noun, feminine)

[nominative single]
abhigamanam -
abhigamana (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
cetyā -
cetī (indeclinable)

[indeclinable]

cetya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

cetya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

√cit -> cetya (participle, masculine)

[compound from √cit]

√cit -> cetya (participle, neuter)

[compound from √cit]

√cit -> cetya (absolutive)

[absolutive from √cit]

ceti (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

ceti (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

ceti (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

cetī (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

cetī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]

cetī (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

cetyā (noun, feminine)

[nominative single]

√cit -> cetya (participle, masculine)

[vocative single from √cit]

√cit -> cetya (participle, neuter)

[vocative single from √cit]

√cit -> cetyā (participle, feminine)

[nominative single from √cit]
ādini -
ādinī (noun, feminine)

[adverb], [vocative single]

ādi (noun, neuter)

[locative single]

ādin (noun, masculine)

[locative single]

ādin (noun, neuter)

[locative single]
rūpaṇa -
rūpaṇa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
nāmā -
caturnavatya -
caturnavati (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
adhika -
adhika (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

adhika (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
śatatamo' -
śatatama (noun, masculine)

[nominative single]
adhyāyaḥ -
adhyāya (noun, masculine)

[nominative single]

√dhyā (verb class 1)

[imperfect active second single]

Last Updated: 28 January, 2021