Lakshminarayana Samhita [sanskrit]

by Shwetayan Vyas | 1,169,834 words | ISBN-10: 8170801818 | ISBN-13: 9788170801818

The Lakshminarayana Samhita verse 1.185.185 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Lakshmi-narayana-samhita is an encyclopaedic work devoted to Narayana although it deals with various deities. The work is written in Puranic style and divided into four books according to the four Yugas. This is verse 185 of chapter 185 of Khanda 1 (krita-yuga-santana). In total, the work consists of roughly 120,000 metrical verses.

Verse 1.185.185

< Previous

Next >

इतिश्रीलक्ष्मीनारायणीयसंहितायां प्रथमे कृतयुगसन्ताने गंगावतारे शंभोस्तपः पार्वत्याः सेवा इन्द्रप्रेषितकामकृतबाणप्रयोगः तृतीयनेत्रवह्निना कामदाहः रतिविलापः अनंगस्य प्रद्युम्नात्मकभाविसदेहस्य वरदानम् रतेः शम्बरगृहे वासः क्रोधाग्निरूपवडवानलस्य समुद्रे वास ।
इत्यादिनिरूपणनामा पंचाशीत्यधिक शततमोऽध्यायः ॥ १८५ ॥

itiśrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne gaṃgāvatāre śaṃbhostapaḥ pārvatyāḥ sevā indrapreṣitakāmakṛtabāṇaprayogaḥ tṛtīyanetravahninā kāmadāhaḥ rativilāpaḥ anaṃgasya pradyumnātmakabhāvisadehasya varadānam rateḥ śambaragṛhe vāsaḥ krodhāgnirūpavaḍavānalasya samudre vāsa |
ityādinirūpaṇanāmā paṃcāśītyadhika śatatamo'dhyāyaḥ || 185 ||

The Sanskrit text of Lakshminarayana Samhita Verse 1.185.185 is contained in the book Shri Lakshmi Narayana Samhita by Chowkhamba Sanskrit Series Office. This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
Buy now! Sanskrit text by Chowkhamba Sanskrit Series Office (2011)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.185.185). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Iti, Shrilakshmi, Narayaniya, Samhita, Prathama, Kritayuga, Santana, Ganga, Are, Ara, Ari, Shambhu, Tap, Tapa, Tapas, Parvati, Parvatya, Seva, Indra, Preshita, Kamakrita, Bana, Prayoga, Tritiya, Netravan, Han, Nri, Kamada, Ahan, Rati, Vilapa, Ananga, Pradyumna, Maka, Bhavin, Bhavi, Sada, Sad, Sadi, Iha, Varadana, Shambara, Grih, Griha, Vasas, Vasa, Krodha, Krodhan, Agnirupa, Vadavanala, Samudra, Ityadi, Rupana, Pancashiti, Adhika, Shatatama, Adhyaya,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 1.185.185). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Line 1: “itiśrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne gaṃgāvatāre śaṃbhostapaḥ pārvatyāḥ sevā indrapreṣitakāmakṛtabāṇaprayogaḥ tṛtīyanetravahninā kāmadāhaḥ rativilāpaḥ anaṃgasya pradyumnātmakabhāvisadehasya varadānam rateḥ śambaragṛhe vāsaḥ krodhāgnirūpavaḍavānalasya samudre vāsa ”
iti -
iti (indeclinable particle)

[indeclinable particle]

iti (noun, feminine)

[compound], [adverb]
śrīlakṣmī -
śrīlakṣmī (noun, masculine)

[compound]

śrīlakṣmī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]
nārāyaṇīya -
nārāyaṇīya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

nārāyaṇīya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
saṃhitāyām -
saṃhitā (noun, feminine)

[locative single]
prathame -
prathama (noun, masculine)

[nominative plural], [locative single]

prathama (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

prathamā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
kṛtayuga -
kṛtayuga (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
santāne -
santāna (noun, masculine)

[locative single]

santāna (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
gaṅgāva -
gaṅga (noun, masculine)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
atā -
√at (verb class 1)

[imperative active second single]
are -
are (indeclinable)

[indeclinable]

ara (noun, masculine)

[locative single]

ara (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

arā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

ari (noun, masculine)

[vocative single]

ari (noun, feminine)

[vocative single]

√ṛ (verb class 1)

[perfect middle first single], [perfect middle third single]

√ṛ (verb class 3)

[perfect middle first single], [perfect middle third single]

√ṛ (verb class 5)

[perfect middle first single], [perfect middle third single]
śambhos -
śambhu (noun, masculine)

[ablative single], [genitive single]

śambhu (noun, feminine)

[ablative single], [genitive single]
tapaḥ -
tapas (noun, neuter)

[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

tap (noun, masculine)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

tap (noun, neuter)

[ablative single], [genitive single]

tapa (noun, masculine)

[nominative single]
pārvatyāḥ -
pārvatī (noun, feminine)

[ablative single], [genitive single]

pārvatya (noun, masculine)

[nominative plural], [vocative plural]
sevā* -
sevā (noun, feminine)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
indra -
indra (noun, masculine)

[compound], [vocative single]
preṣita -
preṣita (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

preṣita (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
kāmakṛta -
kāmakṛta (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

kāmakṛta (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
bāṇa -
bāṇa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

bāṇa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
prayogaḥ -
prayoga (noun, masculine)

[nominative single]
tṛtīya -
tṛtīya (indeclinable adverb)

[indeclinable adverb]

tṛtīya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

tṛtīya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
netrava -
netravan (noun, masculine)

[compound]

netravan (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
hni -
han (noun, neuter)

[locative single]
nā -
nā (noun, feminine)

[nominative single]

nṛ (noun, masculine)

[nominative single]
kāmadā -
kāmada (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

kāmada (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

kāmadā (noun, feminine)

[nominative single]
ahaḥ -
ahan (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

ahar (noun, neuter)

[adverb]

√has (verb class 1)

[aorist active second single]
rati -
rati (noun, feminine)

[compound], [adverb]

ratī (noun, feminine)

[adverb], [vocative single]
vilāpaḥ -
vilāpa (noun, masculine)

[nominative single]
anaṅgasya -
anaṅga (noun, masculine)

[genitive single]

anaṅga (noun, neuter)

[genitive single]
pradyumnāt -
pradyumna (noun, masculine)

[adverb], [ablative single]
maka -
maka (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

maka (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
bhāvi -
bhāvin (noun, masculine)

[compound], [adverb]

bhāvin (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

bhāvī (noun, masculine)

[compound], [adverb]

bhāvī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [vocative single]

bhāvī (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

√bhū (verb class 1)

[injunctive middle third single]
sade -
sadā (indeclinable)

[indeclinable]

sada (noun, masculine)

[compound], [vocative single], [locative single]

sada (noun, neuter)

[compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

sad (noun, masculine)

[instrumental single], [dative single]

sad (noun, neuter)

[instrumental single], [dative single]

sadā (noun, feminine)

[nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

sadi (noun, masculine)

[vocative single]

sadi (noun, feminine)

[vocative single]

√sad (verb class 6)

[imperative active second single]
īhasya -
īha (noun, masculine)

[genitive single]
varadānam -
varadāna (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]
rateḥ -
rati (noun, feminine)

[ablative single], [genitive single]
śambara -
śambara (noun, masculine)

[compound], [vocative single]
gṛhe -
gṛh (noun, masculine)

[dative single]

gṛh (noun, neuter)

[dative single]

gṛhā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
vāsaḥ -
vāsas (noun, neuter)

[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

vāsa (noun, masculine)

[nominative single]
krodhā -
krodha (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

krodha (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

krodhan (noun, masculine)

[compound], [nominative single]

krodhan (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

krodhā (noun, feminine)

[nominative single]
agnirūpa -
agnirūpa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

agnirūpa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
vaḍavānalasya -
vaḍavānala (noun, masculine)

[genitive single]

vaḍavānala (noun, neuter)

[genitive single]
samudre -
samudra (noun, masculine)

[locative single]

samudra (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

samudrā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
vāsa -
vāsa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]
Line 2: “ityādinirūpaṇanāmā paṃcāśītyadhika śatatamo'dhyāyaḥ ”
ityādini -
ityādi (noun, neuter)

[locative single]
rūpaṇa -
rūpaṇa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
nāmā -
pañcāśītya -
pañcāśīti (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

pañcāśītī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
adhika -
adhika (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

adhika (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
śatatamo' -
śatatama (noun, masculine)

[nominative single]
adhyāyaḥ -
adhyāya (noun, masculine)

[nominative single]

√dhyā (verb class 1)

[imperfect active second single]

Last Updated: 28 January, 2021