Verse 1.63.63

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 1.63.63). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “itiśrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne saṃjñāyā vaḍavārūpeṇa tapaścaryā sūryo'śvo bhūtvā tayā saṃśliṣṭo'śvinīkumārau revataṃ cotpādayāmāsa viśvakarmaṇā śāṇollīḍhasūryasya khaṇḍairdivyacakraśūlādiśastrotpādanamityādivarṇananāmā triṣaṣṭitamo'dhyāyaḥ ”
• iti -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• śrīlakṣmī -
• śrīlakṣmī (noun, masculine)

  [compound]

  śrīlakṣmī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• nārāyaṇīya -
• nārāyaṇīya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nārāyaṇīya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṃhitāyām -
• saṃhitā (noun, feminine)

  [locative single]
• prathame -
• prathama (noun, masculine)

  [nominative plural], [locative single]

  prathama (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  prathamā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• kṛtayuga -
• kṛtayuga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• santāne -
• santāna (noun, masculine)

  [locative single]

  santāna (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• sañjñāyā* -
• sañjñā (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]
• vaḍavā -
• vaḍava (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vaḍava (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  vaḍavā (noun, feminine)

  [nominative single]
• arūpeṇa -
• arūpa (noun, masculine)

  [instrumental single]

  arūpa (noun, neuter)

  [instrumental single]
• tapaścaryā -
• tapaścaryā (noun, feminine)

  [nominative single]
• sūryo' -
• sūrī (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  sūrya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √sūr -> sūrya (participle, masculine)

  [nominative single from √sūr class 4 verb], [nominative single from √sūr class 10 verb]
• aśvo* -
• aśva (noun, masculine)

  [nominative single]

  √śū (verb class 1)

  [aorist active second single]
• bhūtvā -
• √bhū -> bhūtvā (absolutive)

  [absolutive from √bhū]
• tayā -
• tā (noun, feminine)

  [instrumental single]

  sā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• saṃśliṣṭo' -
• saṃśliṣṭa (noun, masculine)

  [nominative single]
• aśvinīkumārau -
• aśvinīkumāra (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• revatam -
• revat (noun, neuter)

  [adverb]

  revata (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  revatā (noun, feminine)

  [adverb]
• co -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  cā (noun, feminine)

  [nominative single]
• utpādayā -
• utpādā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• amāsa -
• amāsa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  amāsa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• viśvakarmaṇā -
• viśvakarmaṇā (noun, feminine)

  [nominative single]

  viśvakarman (noun, masculine)

  [instrumental single]

  viśvakarman (noun, neuter)

  [instrumental single]
• śāṇo -
• śāṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śāṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ullīḍha -
• ullīḍha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ullīḍha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sūryasya -
• sūrya (noun, masculine)

  [genitive single]

  sūrya (noun, neuter)

  [genitive single]

  √sūr -> sūrya (participle, masculine)

  [genitive single from √sūr class 4 verb], [genitive single from √sūr class 10 verb]

  √sūr -> sūrya (participle, neuter)

  [genitive single from √sūr class 4 verb], [genitive single from √sūr class 10 verb]
• khaṇḍair -
• khaṇḍa (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  khaṇḍa (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• divyacakra -
• divyacakra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  divyacakra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śūlā -
• śūla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śūla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  śūlā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √śūl (verb class 1)

  [imperative active second single]
• adiśas -
• √diś (verb class 6)

  [imperfect active second single]
• tro -
• tra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  trā (noun, feminine)

  [nominative single]
• utpādanam -
• utpādana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  utpādana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  utpādanā (noun, feminine)

  [adverb]
• ityādi -
• ityādi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ityādi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ityādi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• varṇana -
• varṇana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nāmā -
• triṣaṣṭitamo' -
• triṣaṣṭitama (noun, masculine)

  [nominative single]
• adhyāyaḥ -
• adhyāya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √dhyā (verb class 1)

  [imperfect active second single]