Verse 1.1

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Kubjikamatatantra Verse 1.1). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “saṃvartāmaṇḍalānte kramapadanihitānandaśaktiḥ subhīmā saṃsṛjyādyaṃ catuṣkamakulakulagataṃ pañcakaṃ cānyaṣaṭkam ”
• saṃvartāmaṇḍalān -
• saṃvartāmaṇḍala (noun, masculine)

  [accusative plural]
• te -
• ta (noun, masculine)

  [locative single]

  ta (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  tā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  tad (noun, neuter)

  [nominative dual], [accusative dual]

  sa (noun, masculine)

  [nominative plural]

  sā (noun, feminine)

  [nominative dual], [accusative dual]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [dative single], [genitive single]
• kramapada -
• kramapada (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nihitān -
• nihita (noun, masculine)

  [accusative plural]
• anda -
• anda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  anda (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √and (verb class 1)

  [imperative active second single]
• śaktiḥ -
• śakti (noun, feminine)

  [nominative single]

  śakti (noun, masculine)

  [nominative single]
• subhīmā -
• subhīmā (noun, feminine)

  [nominative single]
• saṃsṛjyā -
• saṃsṛj (noun, feminine)

  [locative single]
• ādyam -
• ādya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ādya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  ādyā (noun, feminine)

  [adverb]

  √ad -> ādya (participle, masculine)

  [adverb from √ad]

  √ad -> ādya (participle, neuter)

  [adverb from √ad]

  √ad -> ādyā (participle, feminine)

  [adverb from √ad]

  √ad -> ādya (participle, masculine)

  [accusative single from √ad]

  √ad -> ādya (participle, neuter)

  [nominative single from √ad], [accusative single from √ad]
• catuṣkam -
• catuṣka (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  catuṣka (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  catuṣkā (noun, feminine)

  [adverb]
• akulakula -
• akulakula (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  akulakula (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• gatam -
• gat (noun, neuter)

  [adverb]

  gata (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  gata (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  gatā (noun, feminine)

  [adverb]
• pañcakam -
• pañcaka (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  pañcaka (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  pañcakā (noun, feminine)

  [adverb]
• cānya -
• √cam -> cānya (absolutive)

  [absolutive from √cam]

  √cam -> cānya (absolutive)

  [absolutive from √cam]
• ṣaṭkam -
• ṣaṭka (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ṣaṭka (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  ṣaṭkā (noun, feminine)

  [adverb]
• Line 2: “catvāraḥ pañcako'nyaḥ punarapi caturastattvato maṇḍaledaṃ saṃsṛṣṭaṃ yena tasmai namata guruvaraṃ bhairavaṃ śrīkujeśam ”
• catvā -
• catu (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  catu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  catu (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]
• āraḥ -
• āra (noun, masculine)

  [nominative single]

  ṛ (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  ṛ (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  √ṛ (verb class 1)

  [aorist active second single]

  √ṛ (verb class 3)

  [aorist active second single]

  √ṛ (verb class 5)

  [aorist active second single]
• pañcako' -
• pañcaka (noun, masculine)

  [nominative single]
• anyaḥ -
• anī (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• punar -
• punar (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  punar (indeclinable)

  [indeclinable]
• api -
• api (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  ap (noun, neuter)

  [locative single]
• caturas -
• catur (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  catura (noun, masculine)

  [nominative single]
• tattvato* -
• tattvataḥ (indeclinable)

  [indeclinable]

  tattvata (noun, masculine)

  [nominative single]
• maṇḍale -
• maṇḍala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]

  maṇḍala (noun, neuter)

  [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  maṇḍalā (noun, feminine)

  [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• idam -
• idam (pronoun, neuter)

  [nominative single], [accusative single]
• saṃsṛṣṭam -
• saṃsṛṣṭa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  saṃsṛṣṭa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  saṃsṛṣṭā (noun, feminine)

  [adverb]
• yena -
• yena (indeclinable)

  [indeclinable]

  ya (noun, masculine)

  [instrumental single]

  yaḥ (pronoun, masculine)

  [instrumental single]

  yat (pronoun, neuter)

  [instrumental single]
• tasmai -
• tad (noun, neuter)

  [dative single]

  sa (noun, masculine)

  [dative single]
• namata -
• namata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  namata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √nam (verb class 1)

  [imperative active second plural]
• guruvaram -
• guruvara (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  guruvara (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• bhairavam -
• bhairavam (indeclinable)

  [indeclinable]

  bhairava (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  bhairava (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  bhairavā (noun, feminine)

  [adverb]
• śrīkujeśam -
• śrīkujeśa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  śrīkujeśa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]