Katyayana-smriti [sanskrit]

by Manmatha Nath Dutt | 2006 | 9,945 words | ISBN-10: 8171102794

The Sanskrit edition of the Katyayana-smriti referencing the English translation and grammatical analysis. The Katyayana-smriti is one of the minor works on Dharmashastra as mentioned in the Yajnavalkya-smriti. Katyayana is the author of a clear and full treatise on law and also wrote on grammar and other subjects. Alternative titles: Kātyāyanasmṛti (कात्यायनस्मृतिः), Kātyāyana-smṛti (कात्यायन-स्मृति).

rājājñayā samāhūya yathānyāyaṃ vicārayet |
lekhyācāreṇa likhitaṃ sākṣyācāreṇa sākṣiṇaḥ || 1 [266] ||
[Analyze grammar]

varṇavākyakriyāyuktaṃ asaṃdigdhaṃ sphuṭākṣaram |
ahīnakramacihnaṃ ca lekhyaṃ tatsiddhiṃ āpnuyāt || 2 [267] ||
[Analyze grammar]

deśācārayutaṃ varṣaṃ āsapakṣādivṛddhimat |
ṛṇisākṣilekhakānāṃ hastāṅgaṃ lekhyaṃ ucyate || 3 [268] ||
[Analyze grammar]

sthānabhraṣṭāstvapaṅktisthāḥ saṃdigdhā lakṣaṇacyutāḥ |
yadā tu saṃsthitā varṇāḥ kūṭalekhyaṃ tadā bhavet || 4 [269] ||
[Analyze grammar]

deśācāraviruddhaṃ yatsaṃdigdhaṃ kramavarjitam |
kṛtaṃ asvāminā yacca sādhyahīnaṃ ca duṣyati || 5 [270] ||
[Analyze grammar]

mattenopādhibhītena tathonmattena pīḍitaiḥ |
strībhirbālāsvatantraiśca kṛtaṃ lekhyaṃ na sidhyati || 6 [271] ||
[Analyze grammar]

khyāpitaṃ ceddvitīye'hni na kaścidvinivartayet |
tathā tatsyātpramāṇaṃ tu mattonmattakṛtādṛte || 7 [272] ||
[Analyze grammar]

sākṣidoṣādbhavedduṣṭaṃ patraṃ vai lekhakasya vā |
dhanikasyopadhādoṣāttathā dhāraṇikasya vā || 8 [273] ||
[Analyze grammar]

duṣṭairduṣṭaṃ bhavellekhyaṃ śuddhaṃ śuddhairvinirdiśet |
tatpatraṃ upadhāduṣṭaiḥ sākṣilekhakakārakaiḥ || 9 [274] ||
[Analyze grammar]

pramāṇasya hi ye doṣā vaktavyāste vivādinā |
gūḍhāstu prakaṭāḥ sabhyaiḥ kāle śāstrapradarśanāt || 10 [275] ||
[Analyze grammar]

sākṣilekhakakartāraḥ kūṭatāṃ yānti te yathā |
tathā doṣāḥ prayoktavyā duṣṭairlekhyaṃ praduṣyāta || 11 [276] ||
[Analyze grammar]

na lekhakena likhitaṃ na dṛṣṭaṃ sākṣibhistathā |
evaṃ pratyarthinokte tu kūṭalekhyaṃ prakīrtitam || 12 [277] ||
[Analyze grammar]

nātathyena pramāṇaṃ tu doṣeṇaiva tu dūṣayet |
mithyābhiyoge daṇḍyaḥ syātsādhyārthāccāpi hīyate || 13 [278] ||
[Analyze grammar]

evaṃ duṣṭaṃ nṛpasthāne yasmiṃstaddhi vicāryate |
vimṛśya brāhmaṇaiḥ sārdhaṃ patradoṣānnirūpayet || 14 [279] ||
[Analyze grammar]

yena te kūṭatāṃ yānti sākṣilekhakakārakāḥ |
tena duṣṭaṃ bhavellekhyaṃ śuddhaiḥ śuddhiṃ vinirdiśet || 15 [280] ||
[Analyze grammar]

dhanikena svahastena likhitaṃ sākṣivarjitam |
bhavetkūṭaṃ na cetkartā kṛtaṃ hīti vibhāvayet || 16 [281] ||
[Analyze grammar]

dattaṃ lekhye svahastaṃ tu ṛṇiko yadi nihnate |
patrasthaiḥ sākṣibhirvācyo lekhakasya matena vā || 17 [282] ||
[Analyze grammar]

kṛtākṛtavivādeṣu sākṣibhiḥ patranirṇayaḥ |
dūṣite patrake vādī tadārūḍhāṃstu nirdiśet || 18 [283] ||
[Analyze grammar]

trividhasyāpi lekhyasya bhrāntiḥ sañjāyate nṛṇām |
ṛṇisākṣilekhakānāṃ hastoktyā sādhayettataḥ || 19 [284] ||
[Analyze grammar]

atha pañcatvaṃ āpanno lekhakaḥ saha sākṣibhiḥ |
tatsvahastādibhisteṣāṃ viśudhyettu na saṃśayaḥ || 20 [285] ||
[Analyze grammar]

ṛṇisvahastasaṃdehe jīvato vā mṛtasya vā |
tatsvahastakṛtairanyaiḥ patraistallekhyanirṇayaḥ || 21 [286] ||
[Analyze grammar]

samudre'pi lekhye mṛtāḥ sarve'pi te sthitāḥ |
likhitaṃ tatpramāṇaṃ tu mṛteṣvapi hi teṣu ca || 22 [287] ||
[Analyze grammar]

pratyakṣaṃ anumānena na kadācitprabādhyate |
tasmāllekhyasya duṣṭasya vacobhiḥ sākṣiṇāṃ bhavet || 23 [288] ||
[Analyze grammar]

nirṇayaḥ svadhanārthaṃ hi patraṃ dūṣayati svayam |
likhitaṃ likhitenaiva sākṣimatsākṣibhirharet || 24 [289] ||
[Analyze grammar]

kūṭoktau sākṣiṇāṃ vākyāllekhakasya ca patrakam |
nayecchuddhiṃ na yaḥ kūṭaṃ sa dāpyo damaṃ uttamam || 25 [290] ||
[Analyze grammar]

āḍhyasya nikaṭasthasya yacchaktena na yācitam |
śuddharṇaśaṅkayā tattu lekhyaṃ durbalatāṃ iyāt || 26 [291] ||
[Analyze grammar]

lekhyaṃ triṃśatsamātītaṃ adṛṣṭāśrāvitaṃ ca yat |
na tatsiddhiṃ avāpnoti tiṣṭhatsvapi hi sākṣiṣu || 27 [292] ||
[Analyze grammar]

prayukte śāntalābhe tu likhitaṃ yo na darśayet |
naiva yāceta ṛṇikaṃ na tatsiddhiṃ avāpnuyāt || 28 [293] ||
[Analyze grammar]

paścātkāranibaddhaṃ yattadyatnena vicārayet |
yadi syādyuktiyuktaṃ tu pramāṇaṃ likhitaṃ tadā || 29 [294] ||
[Analyze grammar]

anyathā dūrataḥ kāryaṃ punareva vinirṇayet |
atathyaṃ tathyabhāvena sthāpitaṃ jñānavibhramāt |
nivartyaṃ tatpramāṇaṃ syādyatnenāpi kṛtaṃ nṛpaiḥ || 30 [295] ||
[Analyze grammar]

mudrāśuddhaṃ kriyāśuddhaṃ bhuktiśuddhaṃ sacihnakam |
rājñaḥ svahastasaṃśuddhaṃ śuddhiṃ āyāti śāsanam || 31 [296] ||
[Analyze grammar]

nirdoṣaṃ prathitaṃ yattu lekhyaṃ tatsiddhiṃ āpnuyāt || 32 [297] ||
[Analyze grammar]

dṛṣṭe patre sphuṭāndoṣānnoktavānṛṇiko yadi |
tato viṃśativarṣāṇi sthitaṃ patraṃ sthiraṃ bhavet || 33 [298] ||
[Analyze grammar]

śaktasya saṃnidhāvarthe yena lekhyena bhujyate |
varṣāṇi viṃśatiṃ yāvattatpatraṃ doṣavarjitam || 34 [299] ||
[Analyze grammar]

atha viṃśativarṣāṇi ādhirbhuktaḥ suniścitam |
tena lekhyena tatsiddhirlekhyadoṣavivarjitā || 35 [300] ||
[Analyze grammar]

sīmāvivāde nirṇīte sīmāpatraṃ vidhīyate |
tasya doṣāḥ pravaktavyā yāvadvarṣāṇi viṃśatiḥ || 36 [301] ||
[Analyze grammar]

ādhānasahitaṃ yatra ṛṇaṃ lekhye niveśitam |
mṛtasākṣi pramāṇaṃ tu svalpabhogeṣu tadviduḥ || 37 [302] ||
[Analyze grammar]

prāptaṃ vānena cetkiñciddānaṃ cāpyanirūpitam |
vināpi mudrayā lekhyaṃ pramāṇaṃ mṛtasākṣikam || 38 [303] ||
[Analyze grammar]

yadi labdhaṃ bhavetkiñcitprajñaptirvā kṛtā bhavet |
pramāṇaṃ eva likhitaṃ mṛtā yadyapi sākṣiṇaḥ || 39 [304] ||
[Analyze grammar]

darśitaṃ pratikālaṃ yadgrāhitaṃ smāritaṃ tathā |
lekhyaṃ sidhyati sarvatra mṛteṣvapi ca sākṣiṣu || 40 [305] ||
[Analyze grammar]

na divyaiḥ sākṣibhirvāpi hīyate likhitaṃ kvacit |
lekhyadharmaḥ sadā śreṣṭho hyato nānyena hīyate || 41 [306] ||
[Analyze grammar]

tadyuktapratilekhyena tadviśiṣṭena vā sadā |
lekhyakriyā nirasyeta nirasyānyena na kvacit || 42 [307] ||
[Analyze grammar]

darpaṇasthaṃ yathā bimbaṃ asatsadiva dṛśyate |
tathā lekhyasya bimbāni kurvanti kuśalā janāḥ || 43 [308] ||
[Analyze grammar]

dravyaṃ gṛhītvā yallekhyaṃ parasmai saṃpradīyate |
channaṃ anyena cārūḍhaṃ saṃyataṃ cānyaveśmani || 44 [309] ||
[Analyze grammar]

datte vṛtte'tha vā dravye kvacillikhitapūrvake |
eṣa eva vidhirjñeyo lekhyaśuddhivinirṇaye || 45 [310] ||
[Analyze grammar]

sthāvare vikrayādhāne lekhyaṃ kūṭaṃ karoti yaḥ |
sa samyagbhāvitaḥ kāryo jihvāpāṇyaṅghrivarjitaḥ || 46 [311] ||
[Analyze grammar]

malairyadbheditaṃ dagdhaṃ chidritaṃ vītaṃ eva vā |
tadanyatkārayellekhyaṃ svedenollikhitaṃ tathā || 47 [312] ||
[Analyze grammar]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Katyayana-smriti Chapter 26

Cover of edition (2006)

Sixteen Minor Smrtis: 2 Volumes
by Manmatha Nath Dutt (2006)

Sanskrit Text, English Translation, Notes and an Introduction

Buy now!
Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: