Verse 3.205

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Hari-bhakti-vilasa Verse 3.205). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “prakṣālane punaḥ pāṇyor hṛṣīkeśaṃ ca pādayoḥ ”
• prakṣālane -
• prakṣālana (noun, masculine)

  [locative single]

  prakṣālana (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  prakṣālanā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• punaḥ -
• pu (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]

  puna (noun, masculine)

  [nominative single]

  pū (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]
• pāṇyor -
• pāṇi (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  pāṇī (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  pāṇī (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]
• hṛṣīkeśam -
• hṛṣīkeśa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pādayoḥ -
• pāda (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]
• Line 2: “padmanābhaṃ prokṣaṇe tu mūrdhno dāmodaraṃ tataḥ ”
• padmanābham -
• padmanābha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• prokṣaṇe -
• prokṣaṇa (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  prokṣaṇi (noun, feminine)

  [vocative single]
• tu -
• tu (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]
• mūrdhno* -
• mūrdhan (noun, masculine)

  [accusative plural], [ablative single], [genitive single]
• dāmodaram -
• dāmodara (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• tataḥ -
• tataḥ (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tataḥ (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tataḥ (indeclinable)

  [indeclinable]

  tad (noun, neuter)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

  tata (noun, masculine)

  [nominative single]

  √tan -> tata (participle, masculine)

  [nominative single from √tan class 8 verb]

  sa (noun, masculine)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

  sā (noun, feminine)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]