Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 8.13.128, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 8 of Chapter 13 (A Thousand Names of Lord Balarama) of Canto 8 (balabhadra-khanda).
Verse 8.13.128
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
रुग्न-वज्रो भग्न-दन्तह्
शत्रु-निर्भर्त्सनोद्यतह्
अट्ट-हासह् पट्ट-धारह्
पट्ट-राज्ञी-पतिह् पटुह्
rugna-vajro bhagna-dantah
śatru-nirbhartsanodyatah
aṭṭa-hāsah paṭṭa-dhārah
paṭṭa-rājñī-patih paṭuh
He breaks apart the thunderbolt weapons of His enemies (rugna-vajra). He breaks His enemies' teeth (bhagna-danta). He rebukes His enemies (śatru-nirbhartsanodyata). He laughs loudly (aṭṭa-hāsa). He wears silk garments (paṭṭa-dhāra). He is the husband of a noble queen (paṭṭa-rājñī-pati). He is very intelligent (paṭu).