Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 8.13.124, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 8 of Chapter 13 (A Thousand Names of Lord Balarama) of Canto 8 (balabhadra-khanda).
Verse 8.13.124
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
महारथश् चातिरथो
जैत्रं स्यन्दनम् आस्थितह्
नारायणास्त्री ब्रह्मास्त्री
रण-श्लाघी रणोद्भटह्
mahārathaś cātiratho
jaitraṃ syandanam āsthitah
nārāyaṇāstrī brahmāstrī
raṇa-ślāghī raṇodbhaṭah
He is a great chariot warrior (mahāratha and atiratha). He rides a victory-chariot jaitraṃ-syandanam-āsthita). He wields the nārāyaṇāstra weapon (nārāyaṇāstrī) and the brahmāstra weapon (brahmāstrī). He is a famous warrior (raṇa-ślāghī and raṇodbhaṭa).