Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 8.13.116, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 8 of Chapter 13 (A Thousand Names of Lord Balarama) of Canto 8 (balabhadra-khanda).
Verse 8.13.116
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
सभा-शीलह् सभा-दीपह्
सभाग्निश् च सभा-रविह्
सभा-चन्द्रह् सभा-भासह्
सभा-देवह् सभा-पतिह्
sabhā-śīlah sabhā-dīpah
sabhāgniś ca sabhā-ravih
sabhā-candrah sabhā-bhāsah
sabhā-devah sabhā-patih
He is an exalted member of the assembly (sabhā-śīla), He is a lamp shining in the assembly (sabhā-dīpa), the fire of the assembly (sabhāgni), the sun of the assembly (sabhā-ravi), the moon of the assembly (sabhā-candra), the splendor of the assembly (sabhā-bhāsa), the Deity of the assembly (sabhā-deva), and the master of the assembly (sabhā-pati).