Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 8.13.105, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 8 of Chapter 13 (A Thousand Names of Lord Balarama) of Canto 8 (balabhadra-khanda).
Verse 8.13.105
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
महावन-निवासी च
लोहार्गल-वनाधिपह्
साधुह् प्रियतमह् साध्यह्
साध्व्-ईशो गत-साध्वसह्
mahāvana-nivāsī ca
lohārgala-vanādhipah
sādhuh priyatamah sādhyah
sādhv-īśo gata-sādhvasah
He resided in Mahāvana (mahāvana-nivāsī), He was the king of Lohārgalavana (lohārgala-vanādhipa), He was a great saint (sādhu), the most dear (priyatama), attainable by the devotees (sādhya), the Lord of the devotees (sādhv-īśa), and fearless (gata-sādhvasa).