Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 8.13.86, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 8 of Chapter 13 (A Thousand Names of Lord Balarama) of Canto 8 (balabhadra-khanda).
Verse 8.13.86
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
प्रमथेशह् पशु-पतिर्
मृडानीशो मृडो वृषह्
कृतान्त-काल-सङ्घारिह्
कूटह् कल्पान्त-भैरवह्
pramatheśah paśu-patir
mṛḍānīśo mṛḍo vṛṣah
kṛtānta-kāla-saṅghārih
kūṭah kalpānta-bhairavah
He is Lord Śiva who is the master of the Pramathas (pramatheśa), the master of the Paśus (paśu-pati), the husband of Pārvatī (mṛḍānīśa), gentle (mṛḍa), powerful (vṛṣa), the killer of His enemies (kṛtānta-kāla-saṅghāri), most exalted (kūṭa), and who appears as Bhairava at the end of time (kalpānta-bhairava).