Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 8.13.76, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 8 of Chapter 13 (A Thousand Names of Lord Balarama) of Canto 8 (balabhadra-khanda).
Verse 8.13.76
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
विन्ध्यस् त्रिकूटो मैनाकह्
सुबलह् पारिभद्रकह्
पतङ्गह् शिशिरह् कङ्को
जारुधिह् शैल-सत्तमह्
vindhyas trikūṭo mainākah
subalah pāribhadrakah
pataṅgah śiśirah kaṅko
jārudhih śaila-sattamah
He is the Vindhyā mountains (vindhya), Mount Trikūṭa (trikūṭa), and Mount Maināka (maināka). He is very powerful (subala). He is the pāribhadraka tree (pāribhadraka), the sun (pataṅga), the winter season ( śiśira), Yama (kaṅka), Jārudhi (jārudhi), and the best of mountains (śaila-sattama).