Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 8.13.65, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 8 of Chapter 13 (A Thousand Names of Lord Balarama) of Canto 8 (balabhadra-khanda).
Verse 8.13.65
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
वसन्त-मालती-कर्षी
गदो गद्यो गदाग्रजह्
गुणार्णवो गुण-निधिर्
गुण-पात्रो गुणाकरह्
vasanta-mālatī-karṣī
gado gadyo gadāgrajah
guṇārṇavo guṇa-nidhir
guṇa-pātro guṇākarah
He is glorious with vasanta and mālatī flowers (vasanta-mālatī-karṣī). He is strong like a great mace (gada). He is expert at fighting with a mace (gadya). He is the elder brother of Gada (gadāgraja). He is an ocean of virtues (guṇārṇava and guṇa-nidhi), and a reservoir of virtues (guṇa-pātra and guṇākara).