Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 8.13.46, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 8 of Chapter 13 (A Thousand Names of Lord Balarama) of Canto 8 (balabhadra-khanda).
Verse 8.13.46
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
ज्योतिर् ज्योतिष्मती-भर्ता
रेवताद्रि-विहार-कृत्
धृत-नाथो धनाध्यक्षो
दानाध्यक्षो धनेश्वरह्
jyotir jyotiṣmatī-bhartā
revatādri-vihāra-kṛt
dhṛta-nātho dhanādhyakṣo
dānādhyakṣo dhaneśvarah
He is splendor (jyoti), the master of Jyotiṣmatī (jyotiṣmatī-bhartā), the enjoyer of pastimes on Mount Revata (revatādri-vihāra-kṛt), the master of patience and tolerance (dhṛta-nātha), the final judge (dhanādhyakṣa), (dānādhyakṣa), and the master of wealth (dhaneśvara).